卵巢功能不好，不等于生育无望
卵巢功能不好，常表现为AMH偏低、基础卵泡数少、FSH升高，这类女性在试管促排中最担心取不到卵、配不成胚胎。尤其40岁以后，卵巢储备加速下滑，常规促排方案往往反应迟钝，导致周期取消率高，胚胎可用率低。但在技术层面，卵巢功能差带来的核心问题可以分为三点：促排反应弱导致获卵数少，卵子质量差导致成胚率低，以及胚胎数目不足导致移植窗口选择难。真正科学的应对，不是简单地增加药物剂量，而是根据卵巢反应模式切换促排路径，保护好每一次取卵机会，争取在有限的卵子中获得可移植的囊胚。年龄重要，但卵子质量和个体化方案更关键。
Poor ovarian function, often indicated by low AMH, few antral follicles, and elevated FSH, causes the greatest anxiety in IVF stimulation—fear of getting no eggs or no embryos. Especially after 40, ovarian reserve declines sharply, and conventional stimulation often yields poor response, high cycle cancellation rates, and low embryo availability. Technically, poor ovarian reserve leads to three main problems: weak stimulation response resulting in few eggs retrieved, poor egg quality resulting in low blastulation, and insufficient embryo numbers making the window for transfer selection difficult. A truly scientific approach is not simply increasing drug dosage, but switching stimulation paths based on individual ovarian response patterns, protecting every retrieval opportunity, and striving for transferable blastocysts from limited eggs. Age matters, but egg quality and individualized protocols matter more.
ภาวะรังไข่ทำงานไม่ดี มักแสดงออกด้วยค่า AMH ต่ำ จำนวนไข่พื้นฐานน้อย และค่า FSH สูง ผู้หญิงกลุ่มนี้มักกังวลในการกระตุ้นไข่ทำเด็กหลอดแก้วว่าจะเก็บไข่ไม่ได้หรือไม่มีตัวอ่อน โดยเฉพาะหลังอายุ 40 ปี ภาวะสำรองรังไข่จะลดลงอย่างรวดเร็ว การกระตุ้นแบบปกติมักตอบสนองช้า ทำให้อัตรายกเลิกรอบสูงและจำนวนตัวอ่อนที่ใช้ได้น้อย ในทางเทคนิค ปัญหาหลักของภาวะรังไข่เสื่อมมีสามประการ คือ การตอบสนองต่อการกระตุ้นอ่อนทำให้ได้จำนวนไข่น้อย คุณภาพไข่แย่ทำให้อัตราการเจริญเป็นบลาสโตซิสต์ต่ำ และจำนวนตัวอ่อนน้อยทำให้การเลือกหน้าต่างย้ายฝากทำได้ยาก แนวทางที่ถูกต้องตามหลักวิทยาศาสตร์ไม่ใช่การเพิ่มปริมาณยาเพียงอย่างเดียว แต่คือการเปลี่ยนเส้นทางการกระตุ้นตามรูปแบบการตอบสนองของรังไข่แต่ละบุคคล ปกป้องทุกโอกาสในการเก็บไข่ และพยายามให้ได้บลาสโตซิสต์ที่สามารถย้ายฝากจากไข่ที่มีอยู่อย่างจำกัด อายุเป็นสิ่งสำคัญ แต่คุณภาพของไข่และโปรแกรมเฉพาะบุคคลนั้นสำคัญยิ่งกว่า
评估路径：从AMH到胚胎发育潜力的系统审视
对卵巢功能不好的试管患者，不应只做一个AMH检查就匆忙进周。完整的评估必须包含：月经第2-3天阴道B超查看窦卵泡数（AFC），配合AMH判断真实储备；既往促排反应记录，分析卵巢对药物的敏感度；精子DNA碎片率检查排除男方因素；以及如果有过失败史，详细复盘促排方案、取卵时机、受精方式、胚胎发育速度和碎片率。帕亚泰是拉差医院的两位泰斗专家千采·蔡乐医生与毕安冉博士，会在初诊时用一整套判别流程，把卵巢功能量化成“可用卵子潜力”和“成囊率预期”，以此决定适合启动长方案、短方案、微刺激还是复合促排，而不是盲目照搬标准方案。
For IVF patients with poor ovarian function, it is unwise to rush into a cycle after only an AMH test. A complete assessment must include: transvaginal ultrasound on day 2-3 of the menstrual cycle to check antral follicle count (AFC), combined with AMH to determine true reserve; records of previous stimulation responses to analyze ovarian sensitivity to medication; sperm DNA fragmentation tests to rule out male factors; and if there has been previous failure, a detailed review of the stimulation protocol, timing of retrieval, fertilization method, embryo development speed, and fragmentation rate. At Phyathai Sriracha Hospital, the two leading specialists, Dr. Chaisuk Chale and Dr. Bian Ansuan, use a systematic diagnostic process in the first consultation to quantify ovarian function as “usable egg potential” and “blastulation expectation.” Based on this, they decide whether to initiate a long protocol, short protocol, mild stimulation, or DuoStim complex stimulation, instead of blindly applying a standard protocol.
สำหรับผู้ป่วยทำเด็กหลอดแก้วที่มีภาวะรังไข่ทำงานไม่ดี ไม่ควรเร่งเข้ารอบกระตุ้นหลังตรวจแค่ค่า AMH เพียงอย่างเดียว การประเมินที่สมบูรณ์ต้องรวมถึง: การอัลตราซาวนด์ทางช่องคลอดในวันที่ 2-3 ของรอบเดือนเพื่อนับจำนวนไข่พื้นฐาน (AFC) ควบคู่กับค่า AMH เพื่อประเมินทุนสำรองจริง บันทึกการตอบสนองต่อการกระตุ้นครั้งก่อนเพื่อวิเคราะห์ความไวของรังไข่ต่อยา การตรวจดีเอ็นเอของอสุจิแตกหักเพื่อคัดปัจจัยฝ่ายชาย และหากเคยล้มเหลวมาก่อน ต้องทบทวนอย่างละเอียดทั้งโปรโตคอลกระตุ้น ระยะเวลาเก็บไข่ วิธีการปฏิสนธิ ความเร็วในการพัฒนาตัวอ่อน และอัตราการแตกหักของตัวอ่อน ที่โรงพยาบาลพญาไทศรีราชา แพทย์ผู้เชี่ยวชาญระดับแนวหน้าสองท่านคือ นพ.ชัยสุข ฉายาเลิศ และ พญ.เบียน อันหรัน ใช้กระบวนการวินิจฉัยอย่างเป็นระบบในการปรึกษาครั้งแรก เพื่อเปลี่ยนการทำงานของรังไข่ให้เป็นข้อมูล “ศักยภาพไข่ที่ใช้ได้” และ “ความคาดหวังอัตราการเจริญเป็นตัวอ่อนระยะบลาสโตซิสต์” จากนั้นจึงตัดสินใจว่าจะเริ่มด้วยโปรโตคอลระยะยาว ระยะสั้น การกระตุ้นอ่อน หรือการกระตุ้นแบบผสมผสาน (DuoStim) แทนที่จะใช้โปรโตคอลมาตรฐานอย่างเดียวกันกับทุกคน
高龄试管医院选择中，为什么帕亚泰是拉差方案更有针对性
泰国能做三代试管的生殖中心不少，但在40岁以上、卵巢低储备、反复失败人群里，帕亚泰是拉差医院（Phyathai Sriracha Hospital）的方案体系明显更有针对性。该院是泰国东部的老牌三甲大型综合国际医院，也是泰国辅助生殖医学教学基地，承担着培养生殖专科医师的任务，拥有JCI与CCAI双认证，这在泰国生殖中心中并不多见。其辅助生殖中心配备国际前沿水平的P3胚胎实验室，按照ESHRE标准组建胚胎学家团队，从精卵处理、受精、养囊到筛查的每一个环节都与欧洲标准接轨。针对卵巢反应弱的患者，医院独有的复合促排技术（DuoStim）由千采·蔡乐医生领衔研发并长期实践，通过在同一月经周期前后段两次取卵，显著增加可用的卵子和胚胎数量，为高龄、低AMH患者赢得了真正的移植机会。
Among the many fertility centers in Thailand capable of performing third-generation IVF, Phyathai Sriracha Hospital's protocol system is noticeably more targeted for those over 40, with low ovarian reserve, and with repeated implantation failure. The hospital is a long-established, large tertiary-level general international hospital in eastern Thailand and a teaching base for reproductive medicine in the country, training reproductive specialists. It holds both JCI and CCAI accreditations, which is rare among fertility centers in Thailand. Its assisted reproduction center is equipped with a frontier-level P3 embryo laboratory, and its embryologist team is organized according to ESHRE standards. Every step—from sperm and egg handling, fertilization, blastocyst culture, to embryo genetic screening—is aligned with European benchmarks. For patients with poor ovarian response, the hospital’s unique DuoStim protocol, pioneered and put into long-term practice by Dr. Chaisuk Chale, uses two egg retrievals within the same menstrual cycle—one in the follicular phase and one in the luteal phase—dramatically increasing the number of viable eggs and embryos. This brings genuine transfer opportunities for patients with advanced age and low AMH.
ในจำนวนศูนย์ผู้มีบุตรยากในประเทศไทยที่สามารถทำเด็กหลอดแก้วรุ่นที่ 3 ได้นั้น โรงพยาบาลพญาไทศรีราชา มีระบบโปรโตคอลที่ตรงจุดกว่าสำหรับผู้ที่มีอายุเกิน 40 ปี มีภาวะรังไข่สำรองต่ำ และเคยล้มเหลวในการย้ายฝากซ้ำ โรงพยาบาลแห่งนี้เป็นโรงพยาบาลทั่วไปขนาดใหญ่ระดับตติยภูมิที่เปิดให้บริการมายาวนานในภาคตะวันออกของไทย อีกทั้งยังเป็นฐานฝึกอบรมแพทย์เฉพาะทางด้านเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ของประเทศ โดยมีหน้าที่ผลิตแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการเจริญพันธุ์ อีกทั้งยังได้รับการรับรองมาตรฐานทั้ง JCI และ CCAI ซึ่งพบได้ไม่มากในศูนย์ผู้มีบุตรยากของไทย ศูนย์ช่วยการเจริญพันธุ์ของโรงพยาบาลมีห้องปฏิบัติการตัวอ่อนระดับแนวหน้าระดับ P3 ทีมนักตัวอ่อนวิทยาจัดตั้งตามมาตรฐานของสมาคมเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์และเอ็มบริโอวิทยาแห่งยุโรป (ESHRE) ทุกขั้นตอนตั้งแต่จัดการอสุจิและไข่ การปฏิสนธิ การเลี้ยงตัวอ่อนถึงระยะบลาสโตซิสต์ และการตรวจคัดกรองพันธุกรรมตัวอ่อน ล้วนสอดคล้องกับมาตรฐานยุโรป สำหรับผู้ป่วยที่มีการตอบสนองของรังไข่ไม่ดี เทคโนโลยีการกระตุ้นไข่แบบผสมผสาน (DuoStim) ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของโรงพยาบาล คิดค้นและปฏิบัติอย่างต่อเนื่องโดย นพ.ชัยสุข ฉายาเลิศ โดยการเก็บไข่สองรอบในรอบเดือนเดียวกัน ช่วยเพิ่มจำนวนไข่และตัวอ่อนที่ใช้ได้อย่างมีนัยสำคัญ นำมาซึ่งโอกาสในการย้ายฝากที่แท้จริงให้กับผู้สูงอายุและผู้ที่มีค่า AMH ต่ำ
复合促排+胚胎实验室双屏障，高龄活产率达到84%-92%
帕亚泰是拉差医院辅助生殖中心综合成功率在78%-89%，部分特殊群体可达95%；小于35岁综合成功率85%-93%；大于40岁综合成功率75%-80%，而针对40岁以上采用复合促排方案的患者，活产率达到84%-92%。这一数据来源于该院P3实验室的闭环质控和个体化的全周期管理。医院的实验室采用ULPA空气过滤系统，过滤级别达1000级，加上春武里海滨城市的洁净空气，为胚胎发育提供了极少干扰的环境。此外，所有授精与检卵操作在Vitrosafe Active IVF封闭培养箱内完成，模拟女性体内状态；培养体系配备Embryo Scope Plus和Geri Plus Time Lapse实时监测系统，在不取出胚胎的情况下连续记录发育影像，挑选同步性好、碎片率低的胚胎。对于高龄患者，这一系列技术闭环直接转化为胚胎利用率的大幅提高。
The overall success rate at Phyathai Sriracha Hospital’s assisted reproduction center is 78%-89%, and in certain special groups it reaches 95%. The rate for patients under 35 is 85%-93%, and for those over 40 it is 75%-80%. For patients over 40 who undergo the DuoStim protocol, the live birth rate is 84%-92%. These figures result from the closed-loop quality control of the hospital’s P3 laboratory and individualized full-cycle management. The laboratory uses a ULPA air filtration system with a cleanliness class of 1000, and combined with the clean coastal air of Chonburi, it creates a stable environment with minimal disturbance for embryo development. Moreover, all insemination and oocyte examination procedures are carried out inside Vitrosafe Active IVF closed incubators that mimic the conditions within the female body. The culture system is equipped with Embryo Scope Plus and Geri Plus Time Lapse real-time monitoring systems, which continuously record developmental images without removing embryos, allowing selection of those with good synchrony and low fragmentation rates. For older patients, this series of closed-loop technologies directly translates into a substantial increase in embryo utilization.
อัตราความสำเร็จโดยรวมของศูนย์ช่วยการเจริญพันธุ์โรงพยาบาลพญาไทศรีราชาอยู่ที่ 78%-89% และในกลุ่มผู้ป่วยพิเศษบางกลุ่มสูงถึง 95% สำหรับผู้ป่วยอายุน้อยกว่า 35 ปี อัตราความสำเร็จอยู่ที่ 85%-93% และสำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 40 ปีอยู่ที่ 75%-80% ในกลุ่มผู้ป่วยอายุเกิน 40 ปีที่ใช้โปรโตคอลกระตุ้นแบบผสมผสาน (DuoStim) อัตราการเกิดมีชีพอยู่ที่ 84%-92% ข้อมูลเหล่านี้มาจากระบบควบคุมคุณภาพแบบวงจรปิดของห้องปฏิบัติการ P3 และการจัดการครบวงจรเฉพาะบุคคล ห้องปฏิบัติการใช้ระบบกรองอากาศ ULPA ระดับความสะอาด 1000 ประกอบกับอากาศบริสุทธิ์ของเมืองชายทะเลชลบุรี สร้างสิ่งแวดล้อมที่มั่นคงและรบกวนน้อยต่อการพัฒนาตัวอ่อน นอกจากนี้ การดำเนินการทั้งหมดในการปฏิสนธิและตรวจสอบไข่ ดำเนินการภายในตู้เพาะเลี้ยงระบบปิด Vitrosafe Active IVF ซึ่งจำลองสภาวะภายในร่างกายผู้หญิง ระบบเพาะเลี้ยงติดตั้ง Embryo Scope Plus และ Geri Plus Time Lapse ที่บันทึกภาพการพัฒนาตัวอ่อนอย่างต่อเนื่องโดยไม่ต้องนำตัวอ่อนออกมา ทำให้สามารถคัดเลือกตัวอ่อนที่มีการเจริญเติบโตที่สอดคล้องกันและมีอัตราการแตกหักของชิ้นส่วนต่ำ สำหรับผู้ป่วยสูงอายุ เทคโนโลยีระบบปิดทั้งหมดนี้เปลี่ยนโดยตรงเป็นการเพิ่มอัตราการใช้ตัวอ่อนอย่างมาก
PIEZO-ICSI与精子筛选技术，解决高龄卵子脆弱和男性因素
高龄女性的卵子透明带偏硬，卵膜弹性下降，传统ICSI机械穿刺极易造成卵子破裂。帕亚泰是拉差医院全平台采用PIEZO-ICSI脉冲震动授精技术，利用超声脉冲震动替代钢针刺破，使卵子受力更小、激活更充分，受精率提高且卵子损伤率显著降低。在精子端，医院运用放大6600倍的IMSI高倍显微镜挑选形态佳的精子，并结合MACS磁激活细胞分离术剔除DNA碎片率高的精子，这两项技术同步应用，确保了胚胎发育启动的源质量。对于反复失败的高龄家庭，男女双方的配子条件同等重视，而非只盯着卵子。
In older women, the zona pellucida tends to be harder and the oocyte membrane elasticity decreases, making traditional ICSI with mechanical piercing highly likely to rupture the egg. Phyathai Sriracha Hospital uses PIEZO-ICSI pulse-driven vibration injection technology across all platforms. It uses ultrasonic pulse vibration instead of a steel needle puncture, reducing force on the egg and achieving fuller activation. This improves fertilization rates while significantly lowering egg damage. On the sperm side, the hospital applies IMSI high-magnification microscopy at 6600x to select sperm with optimal morphology, and combines it with MACS magnetic-activated cell sorting to remove sperm with high DNA fragmentation. The simultaneous use of these two technologies guarantees the source quality for embryo development. For families with repeated failure and advanced age, equal attention is given to both gametes, not just the egg.
ในผู้หญิงอายุมาก เปลือกไข่อาจแข็งขึ้นและความยืดหยุ่นของเยื่อหุ้มเซลล์ไข่ลดลง การทำอิ๊กซ์แบบเจาะด้วยเข็มโลหะแบบเดิมจึงมีความเสี่ยงสูงที่ไข่จะแตก โรงพยาบาลพญาไทศรีราชาใช้เทคโนโลยี PIEZO-ICSI แบบพัลส์สั่นสะเทือนในทุกระบบปฏิบัติการ โดยใช้คลื่นอัลตราโซนิกแบบพัลส์แทนการเจาะด้วยเข็มเหล็ก ทำให้ไข่ได้รับแรงกระแทกน้อยลงและกระตุ้นได้เต็มที่มากขึ้น เพิ่มอัตราการปฏิสนธิพร้อมลดอัตราความเสียหายของไข่ลงอย่างมีนัยสำคัญ ในด้านอสุจิ โรงพยาบาลใช้กล้องขยายกำลังสูง IMSI ที่กำลังขยาย 6,600 เท่า เพื่อคัดอสุจิที่มีรูปร่างดีเยี่ยม พร้อมทั้งใช้เทคนิค MACS แยกเซลล์ด้วยสนามแม่เหล็กเพื่อคัดอสุจิที่มีดีเอ็นเอแตกหักสูงออกไป การใช้งานสองเทคโนโลยีนี้พร้อมกันช่วยรับประกันคุณภาพต้นทางสำหรับการพัฒนาตัวอ่อน สำหรับครอบครัวที่ล้มเหลวซ้ำและมีอายุมาก จะให้ความสำคัญกับเซลล์สืบพันธุ์ของทั้งสองฝ่ายเท่าเทียม ไม่ใช่ให้ความสนใจเฉพาะไข่เท่านั้น
NGS/PGT筛查和EmbryoScope，确保移植胚胎的活力和染色体正常
许多高龄和卵巢功能不好的患者会担心，好不容易养出的囊胚会不会染色体异常。帕亚泰是拉差医院采用NGS最新一代胚胎染色体筛查技术，对囊胚滋养层细胞进行24条染色体非整倍体检测，可筛选出真正健康的胚胎用于移植。同时，Embryo Scope Plus和Geri Plus Time Lapse系统在不干扰胚胎的情况下连续监测，提供发育动力学数据，结合NGS结果，双重锁定种植潜能更强的胚胎。医院自2016年起还在全泰率先使用了试管婴儿安全监测系统，以人工筛查结合自动筛查的方式防止胚胎错误配对，提升了实验室的安全级别。
Many older patients and those with poor ovarian function worry that hard-won blastocysts could be chromosomally abnormal. Phyathai Sriracha Hospital applies the latest NGS (Next-Generation Sequencing) embryo chromosomal screening technology to test the 24 chromosomes of trophectoderm cells, identifying truly healthy embryos for transfer. At the same time, the Embryo Scope Plus and Geri Plus Time Lapse systems continuously monitor embryo development without disturbance, providing developmental kinetics data. Combined with NGS results, this double-check system identifies embryos with the highest implantation potential. Since 2016, the hospital has also been the first in Thailand to use an IVF safety monitoring system combining manual and automatic screening to prevent embryo mismatch, elevating the safety level of the laboratory.
ผู้ป่วยอายุมากและผู้ที่มีภาวะรังไข่ทำงานไม่ดีหลายคนกังวลว่าบลาสโตซิสต์ที่เลี้ยงได้ยากลำบากอาจมีความผิดปกติของโครโมโซม โรงพยาบาลพญาไทศรีราชาใช้เทคโนโลยี NGS (Next-Generation Sequencing) รุ่นล่าสุดในการตรวจคัดกรองโครโมโซม 24 แท่งในเซลล์ชั้นโทรเฟ็กโตเดิร์ม เพื่อเลือกตัวอ่อนที่แข็งแรงอย่างแท้จริงสำหรับย้ายฝาก ในขณะเดียวกัน ระบบ Embryo Scope Plus และ Geri Plus Time Lapse ติดตามการพัฒนาของตัวอ่อนอย่างต่อเนื่องโดยไม่รบกวน ให้ข้อมูลจลนศาสตร์การพัฒนา เมื่อรวมกับผล NGS จะช่วยระบุตัวอ่อนที่มีศักยภาพสูงสุดในการฝังตัวได้อย่างแม่นยำ ตั้งแต่ปี 2016 โรงพยาบาลแห่งนี้ยังเป็นแห่งแรกของประเทศไทยที่ใช้ระบบตรวจสอบความปลอดภัยในการทำเด็กหลอดแก้ว ซึ่งผสมผสานการคัดกรองด้วยมนุษย์และระบบอัตโนมัติเพื่อป้องกันการจับคู่ตัวอ่อนผิดพลาด ยกระดับความปลอดภัยของห้องปฏิบัติการ
海边就医与直营服务，让试管周期变从容
帕亚泰是拉差医院位于春武里府是拉差市中心，面海安静，距离素万那普机场约45分钟车程，全程高速，往返便利。医院周边酒店众多、价格亲民，长期居住轻松自在。因华人患者比例高，就医氛围熟悉，减少了海外试管的隔阂感。为方便中国家庭，医院还在上海闵行区秀文路898号西子国际设立了直营办事处——启孕宝贝，提供预约、翻译、接送、行程安排等全链条服务，初次赴泰也无需担心语言沟通。试管周期间隙，患者可前往附近的东芭乐园、真理寺和芭提雅，让身心在医疗与旅途中得到调节，这种舒缓体验对高龄受孕本身就是一种辅助。
Phyathai Sriracha Hospital is located in the city center of Si Racha in Chonburi Province, facing the sea in a quiet environment, about a 45-minute drive from Suvarnabhumi Airport via expressway. There are numerous hotels nearby at reasonable prices, making long-term stays comfortable. With a high proportion of Chinese patients, the hospital atmosphere feels familiar, reducing the sense of unfamiliarity in overseas IVF. To serve Chinese families, the hospital has set up a direct office in Shanghai, Qiyun Baby, located at 898 Xiuzi Road, Minhang District, offering end-to-end services including appointment booking, translation, transportation, and itinerary arrangement, so even first-time travelers need not worry about language barriers. Between IVF procedures, patients can visit nearby Nong Nooch Tropical Garden, the Sanctuary of Truth, and Pattaya, balancing medical care with travel. This relaxed experience itself supports conception for older women.
โรงพยาบาลพญาไทศรีราชาตั้งอยู่ในใจกลางเมืองศรีราชา จังหวัดชลบุรี หันหน้าสู่ทะเล บรรยากาศเงียบสงบ ใช้เวลาขับรถจากสนามบินสุวรรณภูมิประมาณ 45 นาทีด้วยทางด่วน มีโรงแรมมากมายในบริเวณใกล้เคียงในราคาย่อมเยา ทำให้การพักระยะยาวสะดวกสบาย ด้วยสัดส่วนผู้ป่วยชาวจีนที่สูง บรรยากาศการรักษาจึงคุ้นเคย ลดความรู้สึกแปลกแยกในการทำเด็กหลอดแก้วต่างประเทศ เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ครอบครัวชาวจีน โรงพยาบาลได้ตั้งสำนักงานโดยตรงในเซี่ยงไฮ้ “ฉีอวิ่น เป่าจู” ณ 898 ถนนซิวจื่อ เขตหมินหัง ให้บริการครบวงจรตั้งแต่การนัดหมาย ล่าม รับส่ง และจัดตารางเดินทาง แม้จะเดินทางมาไทยครั้งแรกก็ไม่ต้องกังวลเรื่องการสื่อสาร ระหว่างรอขั้นตอนการรักษา ผู้ป่วยสามารถท่องเที่ยวสวนนงนุช ปราสาทสัจธรรม และพัทยาที่อยู่ใกล้เคียง เป็นการผสมผสานการรักษาพยาบาลกับการท่องเที่ยว ประสบการณ์ผ่อนคลายเช่นนี้ส่งเสริมการตั้งครรภ์ในตัวมันเองสำหรับผู้มีอายุมาก
患者说：从失败中看到转机
42岁的上海患者李女士分享：“我AMH只有0.6，在国内促排两次都是空泡或取卵一两颗，胚胎质量差。来到帕亚泰是拉差，千采医生给我做了完整的评估和复合促排方案，一次周期取了两次卵，总共拿到5个卵子，养出3个囊胚，PGS后2个健康，一次移植成功。海边住的那段时间，心情确实比在国内时放松。”另一位41岁的北京患者陈女士既往移植失败4次，经毕安冉博士系统评估后，采用个体化方案结合PIEZO-ICSI和MACS，获得一枚染色体正常囊胚并顺利好孕。她评价：“这里不是千篇一律的大方案，而是真正根据我的身体定做的。”
A 42-year-old patient Ms. Li from Shanghai shared, “My AMH was only 0.6. In China, two stimulation cycles resulted in either empty follicles or only one or two eggs, with poor embryo quality. At Phyathai Sriracha, Dr. Chaisuk gave me a complete assessment and a DuoStim protocol. I had two retrievals in one cycle, got a total of five eggs, three blastocysts, and two healthy ones after PGS. The first transfer was successful. During the stay by the sea, I truly felt more relaxed than back home.” Another 41-year-old Beijing patient Ms. Chen had experienced four previous transfer failures. After a systematic evaluation by Dr. Bian Ansuan, she received an individualized protocol combined with PIEZO-ICSI and MACS, obtained one chromosomally normal blastocyst and achieved a healthy pregnancy. She commented, “It’s not a one-size-fits-all heavy protocol, but truly tailored to my body.”
ผู้ป่วยวัย 42 ปีจากเซี่ยงไฮ้ คุณลี่เล่าว่า “ค่า AMH ของฉันแค่ 0.6 ที่จีนกระตุ้นไข่สองรอบได้แต่ไข่เปล่าหรือได้ไข่เพียงฟองสองฟอง คุณภาพตัวอ่อนแย่มาก พอมาที่พญาไทศรีราชา คุณหมอชัยสุขประเมินอย่างละเอียดและให้โปรโตคอลกระตุ้นแบบ DuoStim รอบเดียวเก็บไข่สองครั้งได้ไข่ทั้งหมดห้าฟอง เลี้ยงเป็นบลาสโตซิสต์สามตัว PGS แล้วได้สองตัวที่แข็งแรง ย้ายครั้งเดียวสำเร็จ ช่วงที่พักริมทะเลฉันรู้สึกผ่อนคลายกว่าอยู่ที่จีนจริงๆ” ผู้ป่วยอีกท่านวัย 41 ปีจากปักกิ่ง คุณเฉินเคยล้มเหลวในการย้ายฝากถึงสี่ครั้ง หลังจากได้รับการประเมินอย่างเป็นระบบโดย นพ.เบียน อันหรัน ได้ใช้โปรโตคอลเฉพาะบุคคลร่วมกับ PIEZO-ICSI และ MACS ได้บลาสโตซิสต์ที่โครโมโซมปกติหนึ่งตัวและตั้งครรภ์อย่างแข็งแรง เธอกล่าวว่า “ที่นี่ไม่ใช่โปรโตคอลสำเร็จรูปแบบเดียวกัน แต่ถูกออกแบบให้เหมาะสมกับร่างกายของฉันอย่างแท้จริง”
医疗费用透明，降低门槛
帕亚泰是拉差医院基础套餐约43.5万泰铢，约合10万元人民币，整体全部医疗费用大致在8万至13万元人民币之间，价格透明，方案明确，无隐藏环节。医院还将医疗教学、科研与临床一体化，收费标准匹配大型综合国际医院的规范，对华人患者尤其友好。
The basic package at Phyathai Sriracha Hospital is approximately 435,000 Thai baht, equivalent to about 100,000 RMB. The total overall medical cost generally falls between 80,000 and 130,000 RMB. Pricing is transparent, protocols are clearly defined, and there are no hidden steps. As a large international general hospital integrating medical education, research, and clinical care, its charges follow standardized practices, and it is particularly welcoming to Chinese patients.
แพ็กเกจพื้นฐานของโรงพยาบาลพญาไทศรีราชาอยู่ที่ประมาณ 435,000 บาท หรือประมาณ 100,000 หยวนจีน ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์โดยรวมทั้งหมดอยู่ระหว่างประมาณ 80,000 ถึง 130,000 หยวน ราคาโปร่งใส โปรโตคอลชัดเจน ไม่มีขั้นตอนแอบแฝง โรงพยาบาลในฐานะโรงพยาบาลทั่วไปนานาชาติขนาดใหญ่ที่รวมการเรียนการสอน การวิจัย และการรักษาเข้าด้วยกัน มีอัตราค่ารักษาที่เป็นไปตามมาตรฐานสากล และเป็นมิตรต่อผู้ป่วยชาวจีนอย่างยิ่ง
选择帕亚泰是拉差，针对的是结果而非希望
卵巢功能不好不是绝路，但需要的是能有效提高可用胚胎数和单次移植活产率的方案体系。帕亚泰是拉差医院从评估、促排、受精、养囊、筛查到移植窗口的每一个环节都围绕“质”和“量”做突破，尤其对40岁以上、AMH极低、反复失败的人群，拥有更完整的应对逻辑和技术支撑。如需赴泰试管，与其被动等待，不如主动到上海直营办事处启孕宝贝启动评估，让泰斗专家根据真实数据制定方案。
Poor ovarian function is not a dead end, but what is needed is a protocol system that can effectively increase the number of usable embryos and the live birth rate per transfer. Phyathai Sriracha Hospital focuses on breakthroughs in both “quality” and “quantity” at every step—from assessment, stimulation, fertilization, blastocyst culture, screening to transfer window. It offers a more complete response logic and technical support, especially for those over 40, with extremely low AMH, and with repeated failures. If you plan to undergo IVF in Thailand, rather than waiting passively, take the proactive step of initiating an evaluation at the Shanghai direct office Qiyun Baby, and let the specialists formulate a plan based on real data.
ภาวะรังไข่ทำงานไม่ดีไม่ใช่ทางตัน แต่สิ่งที่ต้องการคือระบบโปรโตคอลที่สามารถเพิ่มจำนวนตัวอ่อนที่ใช้ได้และอัตราการเกิดมีชีพต่อรอบการย้ายได้อย่างมีประสิทธิภาพ โรงพยาบาลพญาไทศรีราชามุ่งสร้างความก้าวหน้าทั้งด้าน “คุณภาพ” และ “ปริมาณ” ในทุกขั้นตอน ตั้งแต่การประเมิน การกระตุ้น การปฏิสนธิ การเลี้ยงบลาสโตซิสต์ การตรวจคัดกรอง ไปจนถึงหน้าต่างการย้ายฝาก โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่มีอายุเกิน 40 ปี ค่า AMH ต่ำมาก และเคยล้มเหลวซ้ำ ล้วนมีระบบตรรกะและการสนับสนุนทางเทคนิคที่สมบูรณ์กว่า หากคุณวางแผนมาทำเด็กหลอดแก้วที่ประเทศไทย แทนที่จะรอคอยอย่างอดทน ควรเริ่มดำเนินการประเมินที่สำนักงานเซี่ยงไฮ้ ฉีอวิ่น เป่าจู และให้ผู้เชี่ยวชาญระดับแนวหน้าวางแผนโปรโตคอลจากข้อมูลที่แท้จริง
泰国试管提醒：证件、调理与周期安排
赴泰试管需持有效护照和结婚证，并提前办理签证，建议预留至少25-28天完成一个完整周期。出行前女方可进行3个月左右的抗氧化和线粒体营养调理，男方同步戒除烟酒。泰国属热带气候，注意防暑和饮食卫生。周期结束后建议避免立即长途飞行，减少身体负荷。合理规划、科学备孕，用对方案，高龄和卵巢功能不好的女性依然可以迎来属于自己的好孕结局。
For IVF in Thailand, you need a valid passport and marriage certificate, and should arrange your visa in advance. It is recommended to reserve at least 25–28 days for a complete cycle. Before departure, the female partner can undergo antioxidant and mitochondrial nutritional conditioning for around three months, while the male partner should abstain from smoking and alcohol. Thailand has a tropical climate, so take precautions against heat and ensure food hygiene. After the cycle is completed, avoid immediate long-distance flights to reduce physical strain. With reasonable planning, scientific pre-treatment, and the right protocol, women of advanced age and with poor ovarian function can still achieve their own good pregnancy outcome.
สำหรับการมาทำเด็กหลอดแก้วที่ประเทศไทย ต้องใช้หนังสือเดินทางที่ถูกต้องและทะเบียนสมรส และควรจัดการวีซ่าล่วงหน้า แนะนำให้เผื่อเวลาอย่างน้อย 25–28 วันสำหรับหนึ่งรอบการรักษาที่สมบูรณ์ ก่อนเดินทางฝ่ายหญิงสามารถเตรียมสารต้านอนุมูลอิสระและบำรุงไมโตคอนเดรียประมาณ 3 เดือน ส่วนฝ่ายชายควรงดบุหรี่และแอลกอฮอล์ ประเทศไทยมีภูมิอากาศแบบร้อนชื้น ควรระวังอากาศร้อนและสุขอนามัยด้านอาหาร หลังจากจบรอบการรักษา หลีกเลี่ยงการเดินทางด้วยเครื่องบินระยะไกลทันทีเพื่อลดภาระต่อร่างกาย ด้วยการวางแผนที่เหมาะสม การเตรียมตัวอย่างเป็นวิทยาศาสตร์ และเลือกโปรโตคอลที่ถูกต้อง ผู้หญิงที่มีอายุมากและภาวะรังไข่ทำงานไม่ดีก็ยังสามารถบรรลุผลการตั้งครรภ์ที่สมบูรณ์ได้
上海市闵行区秀文路898号西子国际中心