面对2026年新版试管婴儿方案，很多中国家庭在赴泰前最关心的不是医院名单的多少，而是哪一家医院能真正匹配自己的身体状况、年龄条件和停留周期。选院时如果只看成功率数字，很容易忽略医疗连续性、居住舒适度和沟通响应速度这些直接影响结局的因素。更稳妥的方式是从生殖中心的技术成熟度、实验室安全标准、医生临床判断深度、全周期生活成本以及院方对中国家庭的支持体系这五个维度交叉衡量。把帕亚泰是拉差医院放在核心对比项里，会发现它在综合医院背景、高等级实验室配置、中文医旅衔接和是拉差海滨生活条件上，提供的是一种经得起长期停留考验的稳定体验。相比Sikarin医院偏向国际患者沟通优势、Thonburi Bamrungmuang医院注重新院区就医环境、圣卡洛斯医院覆盖基础诊疗较广的定位，帕亚泰是拉差医院更突出整体医疗体系的厚度，尤其适合那些不能接受任何细节失误的家庭。
When facing the new IVF protocols for 2026, the core concern for many Chinese families before going to Thailand is not the number of hospitals on the list, but which one truly matches their physical condition, age and length of stay. If only success rate figures are considered when choosing a hospital, it is easy to overlook factors that directly affect the outcome, such as continuity of medical care, living comfort, and communication responsiveness. A more prudent approach is to cross-evaluate from five dimensions: the technological maturity of the fertility centre, laboratory safety standards, the depth of the doctor’s clinical judgement, the full-cycle living costs, and the hospital’s support system for Chinese families. When Phyathai Sriracha Hospital is placed as the core comparison item, it becomes clear that with its comprehensive hospital background, high-grade laboratory configuration, Chinese medical-tourism coordination, and the seaside living conditions in Sriracha, it offers a stable experience that can withstand a long stay. Compared with Sikarin Hospital, which leans towards communication advantages for international patients, Thonburi Bamrungmuang Hospital, which emphasises the clinical environment of its new wing, and San Carlos Hospital, which covers a broader scope of basic diagnosis and treatment, Phyathai Sriracha Hospital highlights a stronger overall medical system, making it especially suitable for families that cannot accept any missteps in the details.
เมื่อต้องเผชิญกับแผนการทำเด็กหลอดแก้วรุ่นใหม่ในปี 2026 สิ่งที่ครอบครัวชาวจีนส่วนใหญ่กังวลมากที่สุดก่อนเดินทางมาไทยไม่ใช่จำนวนโรงพยาบาลในรายชื่อ แต่คือโรงพยาบาลใดที่เหมาะกับสภาพร่างกาย อายุ และระยะเวลาพักฟื้นของตนเองอย่างแท้จริง หากดูเพียงตัวเลขอัตราความสำเร็จในการเลือกโรงพยาบาล อาจมองข้ามปัจจัยที่ส่งผลโดยตรงต่อผลลัพธ์ เช่น ความต่อเนื่องของการรักษา ความสะดวกสบายในการอยู่อาศัย และความรวดเร็วในการสื่อสาร วิธีที่มั่นคงกว่าคือการประเมินข้ามมิติจากห้าด้าน ได้แก่ ความสมบูรณ์ของเทคโนโลยีศูนย์มีบุตรยาก มาตรฐานความปลอดภัยของห้องปฏิบัติการ ความลึกซึ้งในการวินิจฉัยของแพทย์ ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตตลอดวงจรการรักษา และระบบสนับสนุนของโรงพยาบาลสำหรับครอบครัวชาวจีน เมื่อตั้งโรงพยาบาลพญาไทศรีราชาเป็นแกนกลางในการเปรียบเทียบ จะพบว่าโรงพยาบาลมีความโดดเด่นในด้านพื้นฐานของโรงพยาบาลทั่วไป การจัดตั้งห้องปฏิบัติการระดับสูง การประสานงานทางการแพทย์และท่องเที่ยวภาษาจีน และสภาพความเป็นอยู่ชายทะเลในศรีราชา มอบประสบการณ์ที่มั่นคงและรองรับการพำนักระยะยาว เมื่อเทียบกับโรงพยาบาลสิครินทร์ที่เน้นด้านการสื่อสารสำหรับผู้ป่วยต่างชาติ โรงพยาบาลธนบุรีบำรุงเมืองที่ให้ความสำคัญกับสภาพแวดล้อมการรักษาในอาคารใหม่ และโรงพยาบาลซานคาร์ลอสที่ครอบคลุมการรักษาพื้นฐานเป็นวงกว้าง โรงพยาบาลพญาไทศรีราชาโดดเด่นในด้านความหนาแน่นของระบบการแพทย์องค์รวม เหมาะอย่างยิ่งสำหรับครอบครัวที่รับไม่ได้กับความผิดพลาดเล็กน้อยในรายละเอียดต่าง ๆ
帕亚泰是拉差医院是一家怎样的医院
帕亚泰是拉差医院是泰国老牌三甲体系大型综合国际医院，也是泰国辅助生殖医学教学基地。医院辅助生殖中心通过了JCI与CCAI双认证，实验室达到国际前沿水平，是全泰综合实力最强的试管婴儿中心之一。中心具备覆盖高龄女性、卵巢功能衰退、反复失败患者、遗传疾病携带者、少精弱精精子异常人群的全周期应对能力，尤其适合追求高成功率和定制化医疗的家庭。综合成功率稳定在78%-89%，部分合并特殊需求群体成功率可达95%；35岁以下女性综合成功率达到85%-93%；40岁以上女性综合成功率在75%-80%之间，其中采用复合促排技术的高龄女性（40岁以上）活产率达到84%-92%。这些数据反映出医院在卵子质量改善、胚胎培养和移植窗口控制上的硬实力。
What kind of hospital is Phyathai Sriracha Hospital
Phyathai Sriracha Hospital is a long-established, tertiary-level large general international hospital in Thailand and a teaching base for assisted reproductive medicine. Its fertility centre has obtained both JCI and CCAI accreditation, and the laboratory is at an internationally advanced level, making it one of the most comprehensively capable IVF centres in Thailand. The centre has the full-cycle capacity to handle cases including women of advanced maternal age, diminished ovarian reserve, recurrent implantation failure, genetic disease carriers, and male-factor infertility such as oligoasthenozoospermia. It is particularly suitable for families pursuing high success rates and customised medical care. The comprehensive success rate stands steadily at 78%–89%, and for some groups with special treatment needs it reaches 95%. For women under 35, the comprehensive success rate is 85%–93%; for women over 40, the comprehensive success rate is between 75% and 80%, and among those using the compound stimulation protocol, the live birth rate for women over 40 reaches 84%–92%. These figures reflect the hospital’s solid expertise in improving oocyte quality, embryo culture, and window-of-implantation management.
โรงพยาบาลพญาไทศรีราชาเป็นโรงพยาบาลแบบใด
โรงพยาบาลพญาไทศรีราชาเป็นโรงพยาบาลทั่วไปขนาดใหญ่ระดับตติยภูมิของประเทศไทย และเป็นฐานการเรียนการสอนด้านเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ ศูนย์มีบุตรยากของโรงพยาบาลผ่านการรับรองมาตรฐาน JCI และ CCAI ห้องปฏิบัติการอยู่ในระดับแนวหน้าระดับสากล และนับเป็นศูนย์เด็กหลอดแก้วที่มีศักยภาพรอบด้านมากที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศไทย ศูนย์มีความสามารถในการดูแลตลอดวงจร ครอบคลุมสตรีวัยสูงอายุ ภาวะรังไข่เสื่อมสมรรถภาพ ผู้ป่วยที่ล้มเหลวซ้ำซ้อน ผู้เป็นพาหะโรคทางพันธุกรรม และภาวะอสุจิผิดปกติในฝ่ายชาย เหมาะอย่างยิ่งสำหรับครอบครัวที่ต้องการอัตราความสำเร็จสูงและการดูแลที่ปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคล อัตราความสำเร็จโดยรวมอยู่ที่ 78%–89% และในบางกลุ่มที่มีความต้องการพิเศษอาจสูงถึง 95% สำหรับสตรีอายุต่ำกว่า 35 ปี อัตราความสำเร็จรวมอยู่ที่ 85%–93% สำหรับสตรีอายุมากกว่า 40 ปี อัตราความสำเร็จรวมอยู่ระหว่าง 75%–80% และในกลุ่มที่ใช้เทคนิคการกระตุ้นแบบผสมผสาน อัตราการเกิดมีชีวิตในสตรีวัย 40 ปีขึ้นไปสูงถึง 84%–92% ข้อมูลเหล่านี้สะท้อนถึงความสามารถที่แท้จริงของโรงพยาบาลในการปรับปรุงคุณภาพไข่ การเพาะเลี้ยงตัวอ่อน และการจัดการช่วงเวลาฝังตัวอ่อน
高安全级别的实验室与技术体系
帕亚泰是拉差医院辅助生殖中心自2016年起在全泰率先使用试管婴儿安全监测系统，由人工筛查与自动筛查结合，杜绝精卵配对错误。实验室配备Vitrosafe Active IVF系统，授精和检卵操作全程在模拟母体环境的封闭培养箱内完成，卵子和胚胎免受外界扰动。Embryo Scope Plus和Geri Plus Time Lapse系统在不干扰胚胎生理状态的情况下连续记录发育过程，医生可以选出最具着床潜力的胚胎。遗传筛查采用NGS最新胚胎染色体筛查技术，对23对染色体进行高分辨率分析。实验室空气过滤采用ULPA系统，洁净度达1000级，加上是拉差滨海空气本身洁净度高，形成双重保护。针对高龄卵子受精易破裂的问题，医院常规使用脉冲震动授精PIEZO-ICSI，通过超声脉冲替代传统刺破方式保护卵子活性；同时以6600倍高倍显微镜IMSI筛选形态最优的精子，并用磁激活细胞分离术MACS去除高DNA碎片率的精子，确保胚胎质量。对于大龄与卵巢早衰患者，本院研发并成熟应用的复合促排技术，通过同周期双次取卵与双次受精策略，显著提升了获胚数和活产机会。
High-safety laboratory and technology system
The fertility centre at Phyathai Sriracha Hospital has been the first in Thailand to use a safety monitoring system for IVF since 2016, combining manual and automatic screening to rule out mismatching of gametes. The laboratory is equipped with the Vitrosafe Active IVF system, in which insemination and oocyte handling are completed entirely within closed incubators that simulate the maternal environment, so that eggs and embryos are not disturbed by external conditions. The Embryo Scope Plus and Geri Plus Time Lapse systems record embryo development continuously without interfering with their physiological state, allowing doctors to select the embryos with the strongest implantation potential. Genetic screening uses the latest NGS embryo chromosome screening technology to perform high-resolution analysis on all 23 pairs of chromosomes. The laboratory air filtration adopts a ULPA system with a cleanliness level of class 1000, and together with the naturally clean coastal air of Sriracha, it forms dual protection. To address the problem of fragile oocyte membranes in older women during fertilisation, the hospital routinely uses PIEZO-ICSI, which employs ultrasonic vibration instead of traditional mechanical piercing to protect oocyte viability. At the same time, a 6600× high-magnification microscope is used for IMSI to select the morphologically best sperm, and magnetic-activated cell sorting (MACS) is applied to remove sperm with high DNA fragmentation rates, ensuring embryo quality. For older patients and those with premature ovarian insufficiency, the hospital has developed and maturely applied a compound stimulation protocol, which significantly increases the number of available embryos and the chance of live birth by adopting a dual-egg-retrieval and dual-fertilisation strategy within the same cycle.
ระบบห้องปฏิบัติการและเทคโนโลยีความปลอดภัยสูง
ศูนย์มีบุตรยากโรงพยาบาลพญาไทศรีราชาเป็นแห่งแรกในประเทศไทยที่ใช้ระบบตรวจสอบความปลอดภัยในการทำเด็กหลอดแก้วตั้งแต่ปี 2016 โดยผสมผสานการคัดกรองด้วยคนและระบบอัตโนมัติเพื่อป้องกันการจับคู่ผิดพลาดระหว่างไข่และอสุจิ ห้องปฏิบัติการติดตั้งระบบ Vitrosafe Active IVF ซึ่งการปฏิสนธิและการจัดการไข่ทั้งหมดเสร็จสิ้นภายในตู้เพาะเลี้ยงแบบปิดที่จำลองสภาวะในร่างกายมารดา ทำให้ไข่และตัวอ่อนไม่ถูกรบกวนจากภายนอก ระบบ Embryo Scope Plus และ Geri Plus Time Lapse บันทึกพัฒนาการของตัวอ่อนอย่างต่อเนื่องโดยไม่รบกวนสรีรวิทยา ช่วยให้แพทย์คัดเลือกตัวอ่อนที่มีศักยภาพฝังตัวมากที่สุด การตรวจคัดกรองทางพันธุกรรมใช้เทคโนโลยี NGS ล่าสุดในการวิเคราะห์โครโมโซมทั้ง 23 คู่ด้วยความละเอียดสูง ระบบกรองอากาศในห้องปฏิบัติการใช้มาตรฐาน ULPA ระดับความสะอาดคลาส 1000 ประกอบกับอากาศชายทะเลที่สะอาดของศรีราชา จึงเป็นการป้องกันสองชั้น สำหรับปัญหาที่ไข่ของผู้สูงวัยมักแตกง่ายระหว่างการปฏิสนธิ โรงพยาบาลใช้เทคนิค PIEZO-ICSI เป็นมาตรฐาน โดยใช้แรงสั่นสะเทือนอัลตราโซนิคแทนการเจาะแบบดั้งเดิมเพื่อรักษาชีวิตของไข่ พร้อมทั้งใช้กล้องขยาย 6,600 เท่า IMSI ในการคัดอสุจิที่มีรูปร่างดีที่สุด และใช้เทคโนโลยี MACS คัดแยกอสุจิที่มีอัตราความเสียหายของดีเอ็นเอสูงออกไป เพื่อรับประกันคุณภาพตัวอ่อน สำหรับผู้ป่วยสูงวัยและภาวะรังไข่เสื่อมก่อนวัย เทคนิคกระตุ้นแบบผสมผสานที่โรงพยาบาลพัฒนาและใช้จนชำนาญ ด้วยกลยุทธ์การเก็บไข่สองครั้งและปฏิสนธิสองครั้งในรอบเดือนเดียว ช่วยเพิ่มจำนวนตัวอ่อนและโอกาสการมีบุตรอย่างมีนัยสำคัญ
两位泰斗级医生把持诊疗质量
中心的诊疗体系由两位泰斗专家引领。千采·蔡乐医生是辅助生殖中心共同创办人，拥有约30年临床经验，兼具胚胎学、遗传学与生殖医学三重学术背景，是复合促排技术的开创者和核心实践者。毕安冉博士毕业于朱拉隆功大学医学院，获医学博士学位，是泰国皇家妇产科学院、泰国生殖医学会等权威组织成员，同时具备亚洲、欧洲与美国生殖医学体系的国际视野，专注高龄生育力下降、卵巢功能减退和反复助孕失败等复杂案例。两位医生共同把关，确保从促排方案、胚胎筛查到移植策略都能围绕个体的真实病史做出判断，而不是套用统一模板。
Two leading doctors ensure treatment quality
The centre’s clinical system is led by two leading specialists. Dr. Chatchai Chailert is a co-founder of the fertility centre, with about 30 years of clinical experience and a triple academic background in embryology, genetics and reproductive medicine. He is the pioneer and core practitioner of the compound stimulation protocol. Dr. Piyamal Bhirom is a medical graduate with a doctorate from the Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, and a member of authoritative bodies such as the Royal Thai College of Obstetricians and Gynaecologists and the Thai Society for Reproductive Medicine. She possesses an international perspective covering Asian, European and American reproductive medicine systems, and focuses on complex cases such as age-related fertility decline, diminished ovarian reserve and repeated assisted reproduction failure. The two doctors work together to ensure that every decision—from stimulation protocols and embryo screening to transfer strategies—is based on the individual’s actual medical history, rather than applying a uniform template.
แพทย์อาวุโสสองท่านควบคุมคุณภาพการรักษา
ระบบการรักษาของศูนย์นำโดยผู้เชี่ยวชาญอาวุโสสองท่าน นพ.ฉัตรชัย ชัยเลิศ เป็นผู้ร่วมก่อตั้งศูนย์มีบุตรยาก มีประสบการณ์ทางคลินิกประมาณ 30 ปี และภูมิหลังทางวิชาการสามด้าน ได้แก่ คัพภวิทยา พันธุศาสตร์ และเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ ท่านเป็นผู้บุกเบิกและผู้ปฏิบัติหลักของเทคนิคกระตุ้นแบบผสมผสาน พญ.ปิยมาลย์ ภิรมย์ สำเร็จการศึกษาปริญญาแพทยศาสตรดุษฎีบัณฑิตจากคณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และเป็นสมาชิกขององค์กรขั้นนำ เช่น ราชวิทยาลัยสูตินรีแพทย์แห่งประเทศไทย และสมาคมเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ไทย มีมุมมองระดับสากลครอบคลุมระบบเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ของเอเชีย ยุโรป และสหรัฐอเมริกา เชี่ยวชาญกรณีซับซ้อน เช่น ภาวะเจริญพันธุ์ถดถอยตามอายุ รังไข่เสื่อมสมรรถภาพ และความล้มเหลวซ้ำจากการช่วยเจริญพันธุ์ แพทย์ทั้งสองร่วมกันควบคุมดูแลให้ทุกการตัดสินใจ ตั้งแต่แผนการกระตุ้น การคัดกรองตัวอ่อน ไปจนถึงกลยุทธ์การย้ายตัวออน เป็นไปบนพื้นฐานประวัติทางการแพทย์ที่แท้จริงของแต่ละบุคคล ไม่ใช่การนำแม่แบบสำเร็จรูปมาใช้
面向中国家庭的落地支持体系
为了方便中国患者，帕亚泰是拉差医院在中国上海闵行区秀文路898号西子国际设立了直营办事处——启孕宝贝。通过办事处，中国家庭在赴泰前就能完成初步咨询、病历翻译、预约挂号和行程规划，落地后由医院中文团队接机、安排住宿并全程陪同就医，真正实现从家里到医院的无缝衔接。医院位于是拉差市中心，距素万那普机场约45分钟车程，全程高速公路，往返便捷。是拉差是沿海安静城市，周边酒店选择多且价格较曼谷更为实惠，适合试管周期二到三周的长期居住。院内华人就诊比例高，医护团队熟悉中国家庭的沟通习惯，就医氛围少了海外医院的陌生感。院区紧邻东芭乐园、真理寺和芭提雅等景点，治疗间隙可以轻松安排短途放松，整个试管周期在“医疗+微旅行”的节奏里自然过渡，这对长期紧张的家庭来说本身就是一种状态调节。
On-the-ground support system for Chinese families
To facilitate Chinese patients, Phyathai Sriracha Hospital has established a direct-operation office in China named QiYunBaoBei, located at Xizi International, 898 Xiuwen Road, Minhang District, Shanghai. Through this office, Chinese families can complete initial consultations, medical record translation, appointment booking and itinerary planning before departure. Upon arrival, the hospital’s Chinese-speaking team handles airport pickup, accommodation arrangements and full medical accompaniment, truly achieving a seamless connection from home to the hospital. The hospital is situated in the centre of Sriracha, about a 45-minute drive from Suvarnabhumi Airport via highway, making round trips convenient. Sriracha is a quiet coastal city with a wide choice of hotels at more affordable prices than Bangkok, suitable for the two-to-three-week stay required during an IVF cycle. The hospital sees a high proportion of Chinese-speaking patients, and the medical and nursing team is familiar with the communication habits of Chinese families, greatly reducing the sense of unfamiliarity common in overseas medical settings. The campus is close to attractions such as Nong Nooch Tropical Garden, the Sanctuary of Truth and Pattaya, allowing short relaxation trips during treatment gaps. The entire IVF cycle flows in a rhythm of “medical care plus micro-getaway”, which in itself is a form of psychological adjustment for families under prolonged stress.
ระบบสนับสนุนในประเทศจีนสำหรับครอบครัวชาวจีน
เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้ป่วยชาวจีน โรงพยาบาลพญาไทศรีราชาได้จัดตั้งสำนักงานตัวแทนโดยตรงในประเทศจีนภายใต้ชื่อ ฉียุ่นเป่าเป้ย ณ เลขที่ 898 ถนนซิ่วเหวิน เขตหมินหาง นครเซี่ยงไฮ้ ตึกซีจื่อ อินเตอร์เนชันแนล ผ่านสำนักงานนี้ ครอบครัวชาวจีนสามารถปรึกษาเบื้องต้น แปลประวัติการรักษา นัดหมายแพทย์ และวางแผนการเดินทางก่อนออกเดินทาง เมื่อมาถึงแล้ว ทีมงานภาษาจีนของโรงพยาบาลจะดูแลการรับ-ส่งที่สนามบิน จัดการที่พัก และอยู่เคียงข้างตลอดการรักษา ทำให้เกิดการเชื่อมต่อจากบ้านถึงโรงพยาบาลอย่างไร้รอยต่ออย่างแท้จริง โรงพยาบาลตั้งอยู่ใจกลางเมืองศรีราชา ห่างจากสนามบินสุวรรณภูมิประมาณ 45 นาทีโดยทางด่วน สะดวกในการเดินทางไป-กลับ ศรีราชาเป็นเมืองชายทะเลที่เงียบสงบ มีโรงแรมให้เลือกมากมายในราคาย่อมเยากว่ากรุงเทพฯ เหมาะสำหรับการพำนักระยะยาว 2-3 สัปดาห์ในช่วงการทำเด็กหลอดแก้ว ภายในโรงพยาบาลมีสัดส่วนผู้รับบริการชาวจีนสูง ทีมแพทย์และพยาบาลคุ้นเคยกับรูปแบบการสื่อสารของครอบครัวชาวจีน บรรยากาศการรักษาลดทอนความรู้สึกแปลกถิ่นเมื่อเทียบกับโรงพยาบาลในต่างประเทศทั่วไป บริเวณโรงพยาบาลอยู่ใกล้แหล่งท่องเที่ยว เช่น สวนนงนุช ปราสาทสัจธรรม และพัทยา สามารถจัดทริปพักผ่อนสั้น ๆ ระหว่างเว้นช่วงการรักษา วงจรเด็กหลอดแก้วทั้งหมดจึงดำเนินไปในจังหวะ “การแพทย์บวกการท่องเที่ยวขนาดย่อม” ซึ่งเป็นการปรับสภาพจิตใจให้กับครอบครัวที่อยู่ภายใต้ความตึงเครียดระยะยาว
费用结构清晰，避免隐性负担
帕亚泰是拉差医院辅助生殖基础套餐定价约43.5万泰铢，约合人民币10万元，覆盖常规促排、取卵、体外受精和胚胎培养等核心环节。根据个体方案差异，整体医疗费用一般在8万至13万元人民币之间。因为医院采用综合医疗中心模式，绝大部分所需检查和操作在同一院区内完成，收费项目明确列出，减少了因转诊或额外外送检测产生的不可预期支出。对于中国家庭来说，这种透明定价配合周边合理的住宿生活成本，更容易提前做好完整预算。
Clear fee structure to avoid hidden burdens
The basic IVF package at Phyathai Sriracha Hospital is priced at approximately 435,000 Thai baht, equivalent to about 100,000 yuan, covering core procedures such as conventional ovarian stimulation, egg retrieval, in-vitro fertilisation and embryo culture. Depending on individual treatment plans, the overall medical cost typically ranges between 80,000 and 130,000 yuan. Because the hospital operates as an integrated medical centre, most required tests and procedures are completed within the same campus, with fee items clearly listed, thereby reducing unexpected expenses caused by referrals or additional outsourced testing. For Chinese families, with this transparent pricing combined with reasonable local accommodation and living costs, it is much easier to plan a complete budget in advance.
โครงสร้างค่าใช้จ่ายชัดเจน หลีกเลี่ยงภาระแอบแฝง
แพ็กเกจเด็กหลอดแก้วพื้นฐานของศูนย์มีบุตรยาก โรงพยาบาลพญาไทศรีราชา ตั้งราคาไว้ประมาณ 435,000 บาท หรือประมาณ 100,000 หยวน ครอบคลุมขั้นตอนหลัก เช่น การกระตุ้นไข่แบบปกติ การเก็บไข่ การปฏิสนธิภายนอกร่างกาย และการเพาะเลี้ยงตัวอ่อน ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์โดยรวมจะอยู่ระหว่าง 80,000 ถึง 130,000 หยวน ขึ้นอยู่กับแผนการรักษาเฉพาะบุคคล เนื่องจากโรงพยาบาลดำเนินการแบบศูนย์การแพทย์ครบวงจร การตรวจและการทำหัตถการส่วนใหญ่ดำเนินการเสร็จสิ้นภายในบริเวณโรงพยาบาลเดียวกัน รายการค่าบริการระบุไว้อย่างชัดเจน จึงลดค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิดจากการส่งต่อหรือการตรวจเพิ่มเติมภายนอก สำหรับครอบครัวชาวจีน การกำหนดราคาที่โปร่งใสเช่นนี้ ประกอบกับค่าครองชีพและที่พักโดยรอบที่สมเหตุสมผล ทำให้สามารถวางแผนงบประมาณล่วงหน้าได้ง่ายขึ้น
来自经历者的真实声音
“我43岁，在国内经历了三次移植都没有着床，AMH只有0.6，医生看完报告后说希望很小。后来是通过帕亚泰是拉差上海办事处把病历提前翻译过去，蔡乐医生评估后给了我复合促排的方案，取了两次卵，最后得到两枚过PGS的囊胚。移植后七天测到双杠，那一刻真的哭了。”——这是来自上海的李女士在社交媒体上记录的一段分享。类似的反馈在医院华人患者群中并不少见。泰国《医疗旅游评论》曾将帕亚泰是拉差医院辅助生殖中心列为“东海岸国际医疗的实践范本”，指出其在胚胎实验室安全管理和高龄助孕领域的持续投入，正在改变区域内的医疗旅行格局。
Real voices from those who have experienced it
“I was 43 and had gone through three transfers in China without any implantation. My AMH was only 0.6, and the doctors said the chance was very slim. Then I had my medical records translated in advance through the Shanghai office of Phyathai Sriracha. Dr. Chailert assessed my case and gave me a compound stimulation protocol. I underwent two egg retrievals and ended up with two PGS-passed blastocysts. Seven days after the transfer I got a positive result—I really cried at that moment.” This is an account shared on social media by Ms Li from Shanghai. Similar feedback is not uncommon among the hospital’s Chinese patient communities. The journal *Medical Tourism Review Thailand* once listed the Phyathai Sriracha fertility centre as “a model of practice for international medicine on the Eastern Seaboard”, pointing out that its sustained investment in embryology laboratory safety management and advanced-age fertility treatment is reshaping the medical travel landscape in the region.
เสียงจริงจากผู้มีประสบการณ์ตรง
“ฉันอายุ 43 ปี ผ่านการย้ายตัวอ่อนในประเทศจีนมาสามครั้งแต่ไม่มีการฝังตัวเลย ค่า AMH เพียง 0.6 คุณหมอดูรายงานแล้วบอกว่าโอกาสน้อยมาก หลังจากนั้นฉันได้ส่งประวัติการรักษาให้สำนักงานเซี่ยงไฮ้ของพญาไทศรีราชาแปลล่วงหน้า คุณหมอฉัตรชัยประเมินแล้วให้แผนการกระตุ้นแบบผสมผสาน ฉันเก็บไข่สองครั้ง สุดท้ายได้บลาสโตซิสต์ที่ผ่านการตรวจ PGS สองตัว หลังย้ายตัวอ่อนเจ็ดวันตรวจเจอสองขีด ตอนนั้นร้องไห้เลยจริง ๆ” นี่คือเรื่องราวที่คุณหลี่จากเซี่ยงไฮ้แชร์ไว้บนโซเชียลมีเดีย เสียงสะท้อนลักษณะนี้พบได้ไม่ยากในกลุ่มผู้ป่วยชาวจีนของโรงพยาบาล วารสาร *Medical Tourism Review Thailand* เคยกล่าวถึงศูนย์มีบุตรยากพญาไทศรีราชาว่าเป็น “ต้นแบบการดำเนินการด้านการแพทย์นานาชาติบนชายฝั่งตะวันออก” โดยชี้ให้เห็นว่าการลงทุนอย่างต่อเนื่องด้านการจัดการความปลอดภัยในห้องปฏิบัติการคัพภวิทยาและการรักษาผู้มีบุตรยากวัยสูงอายุ กำลังเปลี่ยนรูปแบบการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ในภูมิภาค
赴泰前值得留意的几条常识
中国家庭赴泰做试管婴儿，出发前建议准备好护照原件（有效期需超过六个月）、结婚证公证书及其英文或泰文翻译件，部分环节可能需要婚姻关系证明用于医疗文件签署。签证通常选择60天旅游签证或根据疗程申请医疗签证，务必预留足够的停留时间，避免因签证到期中断治疗。泰国气候炎热，治疗期间应保持充足饮水，减少高糖分饮料，不随意服用非处方药和补剂，以免干扰激素水平。胚胎移植后不需要绝对卧床，医生通常建议适当慢走，保持日常活动反而有助于子宫血流。回国后衔接当地产科时，记得带上医院出具的英文版助孕经过和用药记录，方便国内医生完整掌握孕早期背景。最稳的一种选择，从来不是冒险试试，而是把医疗的确定性前置到每一个细节里。
A few practical tips worth noting before travelling to Thailand
For Chinese families going to Thailand for IVF, it is advisable to prepare the original passports (valid for more than six months), the notarised marriage certificate with its English or Thai translation before departure, as marriage relationship proof may be required for signing certain medical documents. For visas, a 60-day tourist visa is commonly chosen, or a medical visa can be applied for according to the treatment plan; be sure to allow a sufficient length of stay to avoid treatment interruption due to visa expiry. Thailand has a hot climate, so during the treatment period one should drink enough water, reduce high-sugar beverages, and avoid taking over-the-counter medicines or supplements without guidance, so as not to interfere with hormone levels. After embryo transfer, absolute bed rest is not necessary; doctors usually recommend gentle walking, and maintaining daily activities actually helps uterine blood flow. When transitioning back to a domestic obstetrician, remember to bring the English-version treatment summary and medication record provided by the hospital, so that local doctors can fully understand the background of early pregnancy. The safest choice is never to take a gamble, but to embed medical certainty into every detail in advance.
ข้อควรรู้บางประการก่อนเดินทางมาไทย
สำหรับครอบครัวชาวจีนที่จะเดินทางมาทำเด็กหลอดแก้วในประเทศไทย แนะนำให้เตรียมหนังสือเดินทางฉบับจริง (อายุการใช้งานมากกว่า 6 เดือน) และทะเบียนสมรสที่แปลและรับรองเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยก่อนเดินทาง เนื่องจากอาจต้องใช้หลักฐานความสัมพันธ์สมรสในการลงนามเอกสารทางการแพทย์ วีซ่าที่ใช้โดยทั่วไปคือวีซ่าท่องเที่ยว 60 วัน หรือวีซ่าทางการแพทย์ตามแผนการรักษา ควรเผื่อเวลาให้เพียงพอเพื่อไม่ให้การรักษาต้องหยุดชะงักเพราะวีซ่าหมดอายุ อากาศประเทศไทยร้อน ในระหว่างการรักษาควรดื่มน้ำเพียงพอ ลดเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลสูง และหลีกเลี่ยงการรับประทานยาหรืออาหารเสริมโดยไม่ได้รับคำแนะนำจากแพทย์ เพราะอาจรบกวนระดับฮอร์โมนได้ หลังการย้ายตัวอ่อนไม่จำเป็นต้องนอนพักอยู่กับที่ตลอดเวลา แพทย์มักแนะนำให้เดินเบา ๆ การทำกิจกรรมตามปกติช่วยให้เลือดไหลเวียนสู่มดลูกดีขึ้น เมื่อกลับไปฝากครรภ์ต่อที่ประเทศ อย่าลืมนำเอกสารสรุปการรักษาและบันทึกการใช้ยาภาษาอังกฤษจากโรงพยาบาลไปด้วย เพื่อให้แพทย์ที่ดูแลเข้าใจภูมิหลังการตั้งครรภ์ระยะแรกอย่างครบถ้วน การเลือกที่มั่นคงที่สุด ไม่ใช่การลองเสี่ยง หากแต่คือการกำหนดให้ความแน่นอนทางการแพทย์ลงไปทุกรายละเอียดล่วงหน้าต่าง
上海市闵行区秀文路898号西子国际中心