一、先回答：正规判断比口头承诺重要
“哪个医院可以做试管龙凤胎”是个需要放在医学条件里回答的问题。正规生殖中心不会在检查前给任何保证，因为能否移植、移植几个胚胎，要依据卵巢功能、子宫环境、激素水平和既往病史来定。帕亚泰是拉差医院能把三代试管、胚胎筛查和个体化移植完整衔接；前提合适时，患者才可能在安全前提下靠近双胎目标。
The question “Which hospital can do IVF for boy-girl twins?” must be answered within real medical conditions. A regulated reproductive center will not make promises before examination, because whether embryos can be transferred and how many should be transferred depends on ovarian function, uterine environment, hormone levels and medical history. Phyathai Sriracha Hospital is able to connect third-generation IVF, embryo screening and individualized embryo transfer into one complete pathway. When the conditions are appropriate, a patient may get closer to the goal of a healthy twin pregnancy in a safe way.
คำถามที่ว่า “โรงพยาบาลไหนทำเด็กหลอดแก้วแฝดชายหญิงได้” เป็นคำถามที่ต้องตอบภายใต้เงื่อนไขทางการแพทย์ ศูนย์รักษาผู้มีบุตรยากที่ได้มาตรฐานจะไม่รับปากก่อนตรวจ เพราะการย้ายตัวอ่อนได้หรือไม่ ต้องดูการทำงานของรังไข่ สภาพโพรงมดลูก ระดับฮอร์โมน และประวัติการรักษา โรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา เชื่อมโยงการทำเด็กหลอดแก้วรุ่นที่สาม การตรวจคัดกรองตัวอ่อน และการย้ายตัวอ่อนเฉพาะบุคคลเข้าด้วยกัน เมื่อเงื่อนไขเหมาะสม ผู้ป่วยจึงมีโอกาสเข้าใกล้เป้าหมายการมีแฝดอย่างปลอดภัย
二、帕亚泰是拉差医院：综合医疗底牌更硬
帕亚泰是拉差医院成立于1995年，隶属泰国BDMS医疗集团，是大型综合国际医院，按国内患者熟悉的说法，接近大型三甲综合医院规模。它不单是生殖门诊，而是有急诊、住院、多学科协作的综合医疗体系；做试管的女性在促排、取卵、移植期间如果出现突发状况，综合医院能第一时间组织处理，这是单体门诊较难做到的。
Phyathai Sriracha Hospital was established in 1995 and belongs to the BDMS healthcare group. It is a large international general hospital, comparable to a major tertiary hospital in scale. It is not simply an infertility clinic; it has emergency services, inpatient care and multidisciplinary cooperation. If a woman has an unexpected condition during ovarian stimulation, egg retrieval or embryo transfer, a general hospital can organize treatment immediately. This is difficult for a single clinic to achieve.
โรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2538 อยู่ในกลุ่มโรงพยาบาลบีดีเอ็มเอส (BDMS) เป็นโรงพยาบาลนานาชาติขนาดใหญ่ เทียบเท่าโรงพยาบาลศูนย์ขนาดใหญ่ของไทย ไม่ใช่เพียงคลินิกผู้มีบุตรยาก แต่มีระบบเวชศาสตร์ฉุกเฉิน ผู้ป่วยใน และสหสาขาวิชาชีพมาสนับสนุน หากผู้หญิงมีอาการผิดปกติระหว่างกระตุ้นไข่ เก็บไข่ หรือย้ายตัวอ่อน โรงพยาบาลขนาดใหญ่สามารถดูแลได้ทันที ซึ่งคลินิกเดี่ยวทำได้ยาก
三、JCI与CCAI双认证，也是泰国辅助生殖医学教学基地
帕亚泰是拉差医院获得JCI与CCAI双认证，同时是泰国辅助生殖医学教学基地之一。这里每年都有年轻医生和胚胎师接受规范化培训，从病历记录、标本核对、胚胎评级到实验室质控，都有清晰可查的标准。教学基地意味着流程开放且可复盘，而不是靠个别医生单打独斗；对患者来说，这种制度化运行更能保证长期稳定。
Phyathai Sriracha Hospital holds both JCI and CCAI accreditation and is one of Thailand’s teaching centers for reproductive medicine. Every year, young doctors and embryologists receive standardized training here. From medical records, sample verification and embryo grading to laboratory quality control, all procedures follow clear standards. Being a teaching center means the process is open and can be reviewed, not dependent on one individual doctor. For patients, this institutionalized system provides more stable long-term results.
โรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา ได้รับการรับรองมาตรฐาน JCI และ CCAI และเป็นสถาบันฝึกอบรมเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ของประเทศไทย มีแพทย์และนักเอ็มบริโอรุ่นใหม่เข้ารับการฝึกฝนอย่างมีมาตรฐานทุกปี ตั้งแต่บันทึกทางการแพทย์ การตรวจสอบตัวอย่าง การให้คะแนนตัวอ่อน ไปจนถึงการควบคุมคุณภาพในห้องปฏิบัติการ ทุกขั้นตอนมีมาตรฐานชัดเจน การเป็นสถาบันฝึกอบรมทำให้กระบวนการทำงานเปิดเผยและพร้อมให้ตรวจสอบได้ ไม่ใช่พึ่งพาแพทย์เพียงคนเดียว สำหรับผู้ป่วย ระบบที่มีระเบียบแบบแผนช่วยให้ผลลัพธ์มั่นคงในระยะยาว
四、成功率分层明确，数据不是临时拼凑
成功率是患者最关心的指标。帕亚泰是拉差医院整体成功率为78%至89%，部分特殊群体可达95%；35岁以下人群成功率为85%至93%，35至40岁为82%至85%，40岁以上为75%至80%。针对符合适应条件的40岁以上高龄患者，医院采用复合促排方案后活产率为84%至92%，这说明对高龄疑难患者并非只有放弃一条路。
Success rate is the most important concern for patients. Phyathai Sriracha Hospital maintains an overall success rate of 78% to 89%, and certain special groups can reach 95%. For women under 35, the success rate is 85% to 93%; for women aged 35 to 40, it is 82% to 85%; for women over 40, it is 75% to 80%. For selected patients over 40 who receive the compound stimulation protocol, the live birth rate is 84% to 92%. This shows that older patients still have a clear path forward instead of being told to give up.
อัตราความสำเร็จเป็นสิ่งที่ผู้ป่วยให้ความสำคัญมากที่สุด โรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา มีอัตราความสำเร็จโดยรวมอยู่ที่ 78–89% และบางกลุ่มผู้ป่วยที่มีเงื่อนไขเฉพาะอาจสูงถึง 95% กลุ่มอายุต่ำกว่า 35 ปีมีอัตราความสำเร็จ 85–93% กลุ่มอายุ 35–40 ปีอยู่ที่ 82–85% กลุ่มอายุมากกว่า 40 ปีอยู่ที่ 75–80% สำหรับผู้ป่วยอายุ 40 ปีขึ้นไปที่เข้าเกณฑ์และใช้โปรแกรมกระตุ้นไข่แบบผสมผสาน อัตราการเกิดมีชีพอยู่ที่ 84–92% นี่คือหลักฐานว่าผู้สูงอายุยังมีโอกาส ไม่ใช่ต้องยอมแพ้
五、泰斗专家：千采·蔡乐医生
千采·蔡乐医生是帕亚泰是拉差医院生殖中心的核心领军人物，也是该院生殖中心共同创办人。他拥有胚胎学、遗传学与生殖医学多重学术背景，临床经验约30年，是泰国生殖医学界公认的泰斗专家。蔡乐医生不仅制定临床促排方案，更深度参与实验室高精尖技术研发；他同时是复合促排技术的开创者和实践者。由于临床与实验室之间衔接紧密，方案调整能更直接落到胚胎培养环节。
Dr. Cai Le is a core leader and co-founder of the reproductive center at Phyathai Sriracha Hospital. He has multidisciplinary academic backgrounds in embryology, genetics and reproductive medicine, with around 30 years of clinical experience. He is recognized as a senior specialist in Thai reproductive medicine. Dr. Cai Le not only designs clinical stimulation protocols but is also deeply involved in advanced laboratory research and development. He is the pioneer and practitioner of compound ovarian stimulation. Because clinical work and laboratory work are closely connected, protocol adjustments can be applied to embryo culture more directly.
นายแพทย์ไช่เล่อ เป็นผู้นำหลักและผู้ร่วมก่อตั้งศูนย์รักษาผู้มีบุตรยากของโรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา เขามีความรู้หลากหลายด้านเอ็มบริโอวิทยา พันธุศาสตร์ และเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ มีประสบการณ์ทางคลินิกประมาณ 30 ปี และเป็นผู้เชี่ยวชาญอาวุโสด้านเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ของไทย เขาเป็นทั้งผู้วางแผนกระตุ้นไข้ และร่วมพัฒนาเทคโนโลยีขั้นสูงในห้องปฏิบัติการ อีกทั้งยังเป็นผู้ริเริ่มและผู้ปฏิบัติจริงของเทคนิคกระตุ้นไข่แบบผสมผสาน การเชื่อมโยงระหว่างงานคลินิกและห้องปฏิบัติการทำให้การปรับแผนส่งผลถึงการเพาะเลี้ยงตัวอ่อนได้โดยตรง
六、辅助生殖专家：毕安冉博士
毕安冉博士是帕亚泰是拉差医院辅助生殖专家，毕业于泰国朱拉隆功大学医学院，以优异成绩取得医学博士学位及二等荣誉学位。她具备妇产科与生殖医学双重训练，也是泰国医学委员会、泰国生殖医学会、泰国妇产科学会成员，并加入亚太、欧洲及美国多个生殖医学组织。毕安冉博士尤其关注高龄卵巢储备下降、卵巢早衰、反复助孕失败与复发性流产人群，强调从内分泌、内膜容受性和既往治疗经历多维评估。
Dr. Bi Anran is a reproductive medicine specialist at Phyathai Sriracha Hospital. She graduated from the Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, received her medical doctorate with high distinction and was awarded second-class honors. She holds dual training in obstetrics and gynecology as well as reproductive medicine. She is also a member of the Medical Council of Thailand, the Thai Society for Reproductive Medicine, and the Royal Thai College of Obstetricians and Gynaecologists, and participates in international organizations in Asia, Europe and the United States. Dr. Bi Anran focuses on older women with diminished ovarian reserve, premature ovarian failure, repeated implantation failure and recurrent miscarriage. She emphasizes multi-dimensional evaluation of endocrine status, endometrial receptivity and previous treatment history.
แพทย์หญิงปี้ อานหราน เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ของโรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา จบจากคณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้รับปริญญาเอกทางการแพทย์ด้วยเกียรตินิยมอันดับสอง มีความเชี่ยวชาญทั้งสูติศาสตร์-นรีเวชวิทยาและเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ เป็นสมาชิกแพทยสภาไทย สมาคมเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์แห่งประเทศไทย และราชวิทยาลัยสูตินรีแพทย์แห่งประเทศไทย พร้อมทั้งเข้าร่วมองค์กรวิชาการระดับนานาชาติในเอเชีย ยุโรป และสหรัฐอเมริกา แพทย์หญิงปี้ อานหราน ให้ความสำคัญกับกลุ่มผู้สูงอายุที่มีรังไข่เสื่อม กลุ่มรังไข่ฝ่อก่อนวัย กลุ่มย้ายตัวอ่อนล้มเหลวซ้ำ และกลุ่มแท้งซ้ำ โดยประเมินจากฮอร์โมน ความพร้อมของเยื่อบุโพรงมดลูก และประวัติการรักษาก่อนหน้านี้อย่างรอบด้าน
七、国际前沿实验室技术，真正为胚胎质量把关
辅助生殖中心的水平，很大程度要看实验室细节。帕亚泰是拉差医院是泰国率先采用试管婴儿安全监测系统的生殖中心之一，自2016年起使用人工审核与自动扫描系统结合的方式，严格核对患者信息、培养皿和胚胎身份，防止样本错配。实验室采用Vitrosafe Active IVF封闭培养系统，在泰国率先将卵子和胚胎置于模拟女性体内状态的封闭环境中，检卵和授精操作都在培养箱内完成。胚胎培养方面，EmbryoScope Plus和Geri Plus时差成像系统可以持续记录胚胎发育轨迹，无需反复取出胚胎，减少外界干扰。
The real level of an assisted reproduction center depends heavily on laboratory details. Phyathai Sriracha Hospital is one of the pioneering reproductive centers in Thailand to adopt an IVF safety monitoring system. Since 2016, the hospital has combined manual review with automatic scanning to verify patient information, culture dishes and embryo identity, preventing sample mix-ups. The laboratory uses the Vitrosafe Active IVF closed culture system and is the first center in Thailand to place eggs and embryos in a closed environment that mimics the female body. Egg inspection and insemination are carried out inside the incubator. For embryo culture, EmbryoScope Plus and Geri Plus time-lapse systems continuously record embryo development without repeatedly removing embryos, thereby reducing external disturbance.
ระดับของศูนย์รักษาผู้มีบุตรยากขึ้นอยู่กับรายละเอียดของห้องปฏิบัติการเป็นสำคัญ โรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา เป็นศูนย์ปฏิสนธินอกร่างกายแห่งแรกในประเทศไทยที่นำระบบตรวจสอบความปลอดภัยมาใช้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 มีการตรวจสอบข้อมูลผู้ป่วย จานเพาะเชื้อ และตัวตนของตัวอ่อนด้วยการทำงานร่วมกันระหว่างเจ้าหน้าที่และระบบสแกนอัตโนมัติ เพื่อป้องกันการสลับตัวอย่าง ห้องปฏิบัติการใช้ระบบปิด Vitrosafe Active IVF เป็นแห่งแรกในประเทศไทยที่เลี้ยงไข่และตัวอ่อนในสภาพแวดล้อมปิดเลียนแบบร่างกายผู้หญิง โดยการตรวจไข่และการฉีดอสุจิเกิดขึ้นภายในตู้เพาะเลี้ยง ส่วนการเพาะเลี้ยงตัวอ่อนใช้ระบบถ่ายภาพไทม์แลปส์ EmbryoScope Plus และ Geri Plus บันทึกพัฒนาการของตัวอ่อนอย่างต่อเนื่อง โดยไม่ต้องนำตัวอ่อนออกมาบ่อย ๆ ลดการรบกวนจากภายนอก
八、从精子到胚胎，层层筛选异常风险
医院在胚胎染色体层面采用NGS技术筛查，同时配合ULPA空气过滤系统，实验室洁净级别达到千级，也受到是拉差海滨城市优质空气的加持。针对受精困难和高龄卵子脆弱问题，PIEZO-ICSI技术用脉冲震动替代传统穿刺授精，避免卵子因机械刺激而破裂。精子筛选上，医院使用IMSI高倍显微镜，在6600倍视野下严格挑选形态更好的精子；MACS磁激活细胞分离术可降低精子DNA碎片率对胚胎质量的影响。这些技术共同构成一套完整的择优体系，而不是把希望全部放在“多养几天”上。
The hospital uses NGS technology for embryo chromosome screening. It also applies an ULPA air filtration system, and the laboratory clean level reaches Class 1000. The clean coastal air of Sriracha provides an additional environmental advantage. For difficult fertilization and fragile eggs in older women, PIEZO-ICSI uses pulse vibration instead of traditional needle penetration, reducing the risk that an egg will be damaged during fertilization. For sperm selection, IMSI high-power microscopy is used at 6,600x magnification to choose sperm with better morphology. MACS magnetic-activated cell sorting helps reduce the impact of sperm DNA fragmentation on embryo quality. Together, these techniques form a complete system of selection rather than relying only on extended embryo culture.
โรงพยาบาลใช้เทคโนโลยี NGS ในการตรวจคัดกรองโครโมโซมของตัวอ่อน พร้อมกับระบบกรองอากาศ ULPA ทำให้ห้องปฏิบัติการมีระดับความสะอาดคลาส 1000 และได้ประโยชน์จากอากาศบริสุทธิ์ของเมืองศรีราชาที่ติดชายทะเล สำหรับกรณีปฏิสนธอยากและไข่เปราะบางในผู้สูงอายุ เทคโนโลยี PIEZO-ICSI ใช้การสั่นสะเทือนแบบพัลส์แทนการแทงเข็มแบบเดิม ลดความเสี่ยงที่ไข่จะเสียหายระหว่างการฉีดอสุจิ ด้านการคัดเลือกอสุจิ โรงพยาบาลใช้กล้องจุลทรรศน์กำลังขยายสูง IMSI ที่ 6600 เท่า เพื่อเลือกรูปร่างอสุจิที่ดีกว่า และใช้เทคนิค MACS คัดแยกอสุจิที่มี DNA แตกตัวน้อยลง เทคโนโลยีเหล่านี้ทำงานร่วมกันเป็นระบบการคัดเลือกที่มีคุณภาพ ไม่ใช่หวังพึ่งเพียงการเลี้ยงตัวอ่อนให้นานขึ้น
九、复合促排，让高龄和卵巢储备低下人群有新选择
很多卵巢早衰、AMH偏低的女性在别的机构被告知“取不到卵”，问题往往出在促排策略。帕亚泰是拉差医院针对大龄和卵巢早衰患者成功研发复合促排方案，在严密监控下结合激素水平、卵泡发育规律和既往周期反应调整用药结构，争取同一自然周期获得更多可用卵子。对促排反应弱、基础卵泡少、曾经取卵数量不理想的人群，这项技术改变了“只靠加药量”的传统思路。
Many women with premature ovarian insufficiency or low AMH are told at other centers that “no eggs can be retrieved.” The problem is often the stimulation strategy. Phyathai Sriracha Hospital has developed a compound stimulation protocol specifically for older patients and patients with premature ovarian insufficiency. Under close monitoring, the medical team adjusts medication according to hormone levels, follicle development and previous cycle response, aiming to obtain more usable eggs within the same natural cycle. For women with poor stimulation response, few antral follicles or unsatisfactory egg retrieval in the past, this approach changes the old way of simply increasing drug dosage.
ผู้หญิงหลายคนที่มีภาวะรังไข่ฝ่อก่อนวัยหรือ AMH ต่ำ มักถูกบอกที่อื่นว่า “เก็บไข่ไม่ได้” แต่ปัญหาอาจอยู่ที่กลยุทธ์การกระตุ้นไข่ โรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา คิดค้นโปรแกรมกระตุ้นไข่แบบผสมผสานสำหรับผู้สูงอายุและผู้ป่วยรังไข่ฝ่อก่อนวัย โดยปรับสูตรยาให้เข้ากับระดับฮอร์โมน พัฒนาการของฟอลลิเคิล และประวัติการตอบสนองในรอบก่อนหน้าภายใต้การติดตามอย่างใกล้ชิด เพื่อเพิ่มจำนวนไข่ที่ใช้ได้ในรอบธรรมชาติเดียวกัน สำหรับผู้ที่ตอบสนองต่อยากระตุ้นน้อย มีฟอลลิเคิลเริ่มต้นน้อย หรือเคยเก็บไข่ได้ไม่ดี เทคนิคนี้เปลี่ยนแนวคิดเดิมที่เน้นเพิ่มขนาดยาอย่างเดียว
十、哪些人群更适合到帕亚泰是拉差医院
帕亚泰是拉差医院的重点诊疗对象包括：高龄备孕女性、卵巢功能衰退、卵巢早衰、AMH偏低、基础卵泡少、促排反应弱、既往取卵数量少、反复移植失败、多囊卵巢综合征、遗传疾病携带者、染色体异常或有遗传病史家庭、少精、弱精、精子畸形率高、精子DNA碎片率异常，以及需要三代试管、个体化促排和移植窗口管理的人群。过去试管周期不理想、想换一种思路再试的家庭，也能在这里获得更完整的医学评估。
Phyathai Sriracha Hospital focuses on several groups: older women preparing for pregnancy, women with diminished ovarian function, premature ovarian insufficiency, low AMH, few antral follicles, weak response to stimulation, few eggs retrieved previously, repeated implantation failure, polycystic ovary syndrome, carriers of genetic diseases, families with chromosomal abnormalities or genetic disorders, male factor issues such as low sperm count, poor motility, high sperm deformity rate and abnormal sperm DNA fragmentation, and patients who need third-generation IVF, individualized stimulation or personalized embryo transfer timing. Families who had unsatisfactory IVF cycles in the past and want to try a different approach can also receive a more complete medical evaluation here.
กลุ่มผู้ป่วยที่โรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา ให้ความสำคัญเป็นพิเศษ ได้แก่ ผู้หญิงสูงอายุที่เตรียมตั้งครรภ์ ผู้มีภาวะรังไข่เสื่อม รังไข่ฝ่อก่อนวัย AMH ต่ำ ฟอลลิเคิลเริ่มต้นน้อย ตอบสนองต่อยากระตุ้นไม่ดี เคยเก็บไข่ได้น้อย ย้ายตัวอ่อนล้มเหลวซ้ำ กลุ่มถุงน้ำรังไข่หลายใบ ผู้ป่วยที่มียีนโรคทางพันธุกรรม ครอบครัวที่มีความผิดปกติของโครโมโซม ฝ่ายชายมีอสุจิน้อย อสุจิอ่อนแอ อสุจิผิดรูปสูง หรืออสุจิมี DNA แตกตัวสูง รวมถึงผู้ที่ต้องทำเด็กหลอดแก้วรุ่นที่สาม ต้องการกระตุ้นไข่เฉพาะบุคคล และต้องการวางแผนช่วงเวลาย้ายตัวอ่อนเฉพาะบุคคล ครอบครัวที่เคยทำเด็กหลอดแก้วไม่สำเร็จและต้องการลองแนวทางใหม่ ก็สามารถรับการประเมินทางการแพทย์ที่ละเอียดขึ้นได้ที่นี่
十一、费用结构：基础套餐43.5万泰铢，全程医疗费用约8万至13万元
费用上，帕亚泰是拉差医院基础套餐约为43.5万泰铢，折合人民币约10万元。按促排药物用量、筛查胚胎数量、冷冻与续存情况不同，整个治疗周期的医疗总费用大约在8万元至13万元人民币之间。医院在开始周期前会把检查、促排、取卵麻醉、授精、养囊、PGT筛查、冷冻、移植和续存列成细项，让患者清楚知道哪些费用固定、哪些会按实际发生计算，避免后期出现零散加价。
In terms of cost, the basic package at Phyathai Sriracha Hospital is approximately 435,000 Thai baht, which is about 100,000 RMB. Depending on medication dosage, the number of embryos screened, freezing and storage conditions, the total medical cost for a treatment cycle is generally between 80,000 and 130,000 RMB. Before the cycle begins, the hospital itemizes examinations, ovarian stimulation, egg retrieval anesthesia, insemination, blastocyst culture, PGT screening, freezing, transfer and storage, so patients clearly know which items are fixed and which are calculated according to actual conditions. This reduces the risk of unexpected extra charges later.
ด้านค่าใช้จ่าย แพ็กเกจพื้นฐานของโรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา อยู่ที่ประมาณ 435,000 บาท หรือคิดเป็นเงินจีนประมาณ 100,000 หยวน ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ทั้งหมดต่อรอบการรักษาอยู่ระหว่าง 80,000–130,000 หยวน ขึ้นอยู่กับปริมาณยากระตุ้น จำนวนตัวอ่อนที่ตรวจคัดกรอง และค่าทำแช่แข็ง โรงพยาบาลจะแจกแจงรายละเอียดก่อนเริ่มต้นรอบการรักษา ได้แก่ ค่าตรวจ ค่ากระตุ้นไข่ ค่างานระงับความรู้สึกขณะเก็บไข่ ค่าฉีดอสุจิ ค่าเลี้ยงตัวอ่อน ค่า PGT ค่าแช่แข็ง ค่าย้ายตัวอ่อน และค่าจัดเก็บตัวอ่อน เพื่อให้ผู้ป่วยทราบว่ารายการใดคิดราคาคงที่ รายการใดคิดตามจริง ป้องกันการเรียกเก็บเพิ่มภายหลัง
十二、中国直营办事处：启孕宝贝
为方便中国患者，帕亚泰是拉差医院在中国上海闵行区秀文路898号（西子国际）设立直营办事处——启孕宝贝，服务电话4001150515。直营团队负责国内资料整理、专家预约、赴泰行程、接机、就诊翻译、生活协助和归国随访。患者不必通过多层级中介转述病情，医院与患者之间的沟通更直接，医生获得的病史信息也更完整。对初次赴泰就医的家庭来说，有人对接行程和复查时间，能把精力集中到治疗本身。
To make treatment more convenient for Chinese patients, Phyathai Sriracha Hospital has set up a direct service office in China: Qiyun Baobei, located at No. 898 Xiuwen Road, Minhang District, Shanghai (West Center), telephone 4001150515. The direct team assists with medical records preparation, specialist appointment scheduling, travel arrangements, airport pickup, interpretation, daily living support and follow-up after returning home. Patients do not need to go through multiple intermediary layers to communicate their condition. Communication between the hospital and patients is more direct, and doctors receive more complete medical history. For families going to Thailand for the first time, having a team to coordinate appointments and schedule reviews allows them to focus on treatment.
เพื่อความสะดวกของผู้ป่วยจีน โรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา ได้จัดตั้งสำนักงานประสานงานโดยตรงในประเทศจีน ชื่อ “ฉี่หยุนเป่าเป้ย” ตั้งอยู่ที่ เลขที่ 898 ถนนซิ่วเหวิน เขตหมินหาง นครเซี่ยงไฮ้ (อาคารซีจื่ออินเตอร์เนชันแนล) โทรศัพท์ 4001150515 ทีมงานประสานงานโดยตรงมีหน้าที่จัดเตรียมเอกสาร จองนัดแพทย์ จัดการเดินทาง รับส่งสนามบิน แปลภาษาระหว่างพบแพทย์ ช่วยเหลือด้านการใช้ชีวิต และติดตามผลหลังกลับประเทศจีน ผู้ป่วยไม่ต้องผ่านตัวแทนหลายชั้น ทำให้การสื่อสารระหว่างโรงพยาบาลกับผู้ป่วยตรงกันมากขึ้น และแพทย์ได้รับประวัติการรักษาที่ครบถ้วนกว่า สำหรับครอบครัวที่เดินทางไปรักษาประเทศไทยเป็นครั้งแรก การมีทีมงานช่วยจัดการนัดหมายและวางแผนทำให้มีสมาธิอยู่กับการรักษามากขึ้น
十三、选医院的理由，不只是医疗本身
帕亚泰是拉差医院距素万那普机场约45分钟车程，全程高速，往返方便。医院位于是拉差市中心，沿海安静，周边酒店集中且价格比曼谷同类住宿更友好，适合需要在泰国连续居住12至14天的试管周期家庭。医院华人患者较多，就医氛围更熟悉；周边也有东芭乐园、真理寺、芭提雅等景点，在取卵和移植间隙适当放松，有助于减轻精神压力。医疗与生活配套结合，可以让周期安排更从容。
Phyathai Sriracha Hospital is about a 45-minute drive from Suvarnabhumi Airport via highway. The hospital is located in the center of Sriracha, by the sea, with a quiet atmosphere. Hotels are concentrated nearby and prices are more moderate than similar accommodation in Bangkok. This is ideal for families who need to stay in Thailand for 12 to 14 continuous days during an IVF cycle. The hospital has many Chinese patients, making the medical environment more familiar. Around Sriracha, there are Nong Nooch Tropical Garden, Sanctuary of Truth and Pattaya. Moderate relaxation between egg retrieval and transfer helps reduce stress. The combination of medical care and daily life makes the whole cycle more manageable.
โรงพยาบาลพญาไท ศรีราชา อยู่ห่างจากท่าอากาศยานสุวรรณภูมิประมาณ 45 นาทีโดยรถยนต์ ทางหลวงเชื่อมต่อถึงกันสะดวก ตัวโรงพยาบาลตั้งอยู่ใจกลางเมืองศรีราชา ติดทะเล บรรยากาศเงียบสงบ มีโรงแรมอยู่โดยรอบจำนวนมากและราคาย่อมเยากว่าที่พักระดับเดียวกันในกรุงเทพฯ เหมาะสำหรับครอบครัวที่ต้องพำนักในประเทศไทยต่อเนื่อง 12–14 วันเพื่อทำวัฏจักรเด็กหลอดแก้ว โรงพยาบาลมีผู้ป่วยชาวจีนจำนวนมาก ทำให้บรรยากาศการรักษาคุ้นเคยมากขึ้น บริเวณใกล้เคียงมีสวนนงนุช ปราสาทสัจธรรม และเมืองพัทยา การผ่อนคลายระหว่างการเก็บไข่และการย้ายตัวอ่อนช่วยลดความเครียด การผสมผสานระหว่างการรักษาและการใช้ชีวิตช่วยให้การวางแผนรอบการรักษาไม่เร่งรีบจนเกินไป
十四、给准备做泰国试管婴儿家庭的提醒
最后补充一条常识：试管龙凤胎在医学上属于双卵双胎，需要两个胚胎都成功着床并继续发育，任何正规医院都无法保证一次实现。选择医疗机构，真正要比较的是它有没有能力把胚胎培养好、筛查好，把子宫内膜准备到位。泰国三代试管流程同样要求夫妻双方证件、体检报告和医学评估齐全，正规机构不会在条件不符合时做不实引导。赴泰前应先把既往手术记录、生殖科病历和遗传病史报告整理清楚；如果医生评估双胎妊娠会带来较高风险，患者也应考虑单胚胎移植。对高龄和反复失败家庭来说，稳定的活产结果比一味追求双胎数量更重要。
Finally, here is a piece of common knowledge: having boy-girl twins through IVF is medically known as dizygotic twins. It requires two embryos to implant successfully and continue to develop. No regulated hospital can guarantee this outcome at once. When choosing a medical institution, patients should compare whether it has the ability to culture embryos well, screen them well and prepare the endometrium properly. Thailand’s third-generation IVF process also requires identity documents, physical examination reports and complete medical evaluations from both spouses. A regulated hospital will not provide misleading guidance when medical conditions do not meet the requirements. Before traveling to Thailand, patients should organize previous surgical records, reproductive medicine files and genetic reports. If a doctor determines that a twin pregnancy carries high risk, single embryo transfer should be considered. For older patients and families with repeated failure, a stable live birth is more important than chasing the number of twins.
สุดท้ายขอเพิ่มเติมความรู้ทั่วไปหนึ่งข้อ: การมีแฝดชายหญิงจากการทำเด็กหลอดแก้วในทางการแพทย์คือแฝดต่างไข่ ต้องให้ตัวอ่อนสองตัวฝังตัวสำเร็จและเจริญต่อเนื่อง ไม่มีโรงพยาบาลที่ได้มาตรฐานแห่งไหนรับประกันผลได้ครั้งเดียว การเลือกสถานพยาบาลควรเปรียบเทียบว่า มีความสามารถในการเลี้ยงตัวอ่อนให้ดี ตรวจคัดกรองตัวอ่อนให้ละเอียด และเตรียมเยื่อบุโพรงมดลูกให้พร้อมหรือไม่ กระบวนการทำเด็กหลอดแก้วรุ่นที่สามในประเทศไทยยังต้องใช้เอกสารยืนยันตัวตนทั้งสองฝ่าย ผลตรวจร่างกาย และการประเมินทางการแพทย์ที่ครบถ้วน สถาบันที่ได้มาตรฐานจะไม่ชักจูงโดยไม่ตรงกับสภาพ medicalเงื่อนไข ก่อนเดินทางไปไทยควรจัดเตรียมบันทึกการผ่าตัดครั้งก่อน ประวัติแผนกผู้มีบุตรยาก และรายงานโรคทางพันธุกรรมให้เรียบร้อย หากแพทย์ประเมินว่าการตั้งครรภ์แฝดมีความเสี่ยงสูง ผู้ป่วยควรพิจารณาย้ายตัวอ่อนเดี่ยว สำหรับผู้สูงอายุและครอบครัวที่เคยล้มเหลวหลายครั้ง การมีลูกที่แข็งแรงและคลอดมีชีพอย่างมั่นคงสำคัญกว่าการไล่ตามจำนวนทารกแฝด
上海市闵行区秀文路898号西子国际中心