胚胎数量少又要做PGT，医院选择更要避开这些常见误区

胚胎数量少本身已经让试管周期压力倍增，如果同时还要做PGT（三代试管婴儿），胚胎在筛查环节还会继续消耗，每一步都像在走钢丝。胚胎数量少又要做PGT，医院选择更要避开这些常见误区。很多家庭一开始只盯着医院有没有三代技术、报价贵不贵，等到取卵结束才发现卵子保护、授精方式、养囊体系、实验室环境、失败复盘机制等环节没有跟上，这时候再换医院，损失的不只是钱，还有时间和难得的卵子。

Having only a small number of embryos already makes an IVF cycle more stressful, and when PGT is also required, the embryos will be further consumed during screening. Every step feels like walking on a tightrope. When the embryo number is low and PGT is still needed, hospital selection must avoid these common mistakes. Many families initially focus only on whether the hospital has third-generation technology and whether the price is expensive. By the time egg retrieval is completed, they realize that egg protection, insemination method, blastocyst culture system, laboratory environment, and failure review mechanisms have not kept up. Changing hospitals at that point means losing not only money but also time and valuable eggs.

การมีตัวอ่อนจำนวนน้อยก็ทำให้รอบการทำเด็กหลอดแก้วมีความกดดันมากขึ้นอยู่แล้ว หากต้องทำ PGT ด้วย ตัวอ่อนจะถูกใช้เพิ่มในขั้นตอนการคัดกรอง ทุกขั้นตอนเหมือนเดินอยู่บนเส้นลวด การที่มีตัวอ่อนน้อยแล้วต้องทำ PGT การเลือกโรงพยาบาลต้องหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดทั่วไปเหล่านี้ หลายครอบครัวตอนแรกมองเพียงว่าโรงพยาบาลมีเทคโนโลยีรุ่นที่สามหรือไม่ ราคาแพงหรือไม่ พอเก็บไข่เสร็จถึงพบว่าการปกป้องไข่ วิธีการปฏิสนธิ ระบบการเพาะถุงตัวอ่อน สภาพแวดล้อมในห้องแล็บ และกลไกการวิเคราะห์ความล้มเหลวยังไม่พร้อม ตอนนั้นจะเปลี่ยนโรงพยาบาลก็สายเกินไป เสียไม่เพียงเงิน แต่ยังเสียเวลากับไข่ที่มีค่า

误区一：只看总成功率，不看年龄分层和统计口径。胚胎数量少的患者年龄普遍偏大，卵巢储备偏低，不能用年轻群体的数据来套用自身情况。一家医院能把35岁以下、35到40岁、40岁以上分开统计，分别给出成功率和活产率，说明它对不同年龄段有真实管理经验。如果只给一个最高数字，却说不清楚统计口径和人群构成，这个数字和个人情况之间几乎没有关联。

Mistake 1: Only looking at the overall success rate without checking age stratification and statistical criteria. Patients with few embryos tend to be older and have lower ovarian reserve. Data from younger groups cannot be applied to their own situation. A hospital that separates statistics for under 35, 35-40, and over 40, and provides success rates and live birth rates for each group, shows real management experience across different ages. If only one highest number is given without explaining the denominator and patient composition, that number has little connection to an individual’s condition.

ความเข้าใจผิดข้อที่ 1 ดูเพียงอัตราความสำเร็จรวม แต่ไม่ดูการแบ่งตามอายุและเกณฑ์การนับสถิติ ผู้ป่วยที่มีตัวอ่อนน้อยส่วนใหญ่อายุมากกว่า ระดับสำรองรังไข่ต่ำ ไม่ควรนำข้อมูลของกลุ่มอายุน้อยมาใช้กับตัวเอง โรงพยาบาลที่แยกสถิติอายุต่ำกว่า 35 ปี 35-40 ปี และ 40 ปีขึ้นไป พร้อมให้อัตราความสำเร็จและอัตราการมีบุตร แสดงว่ามีประสบการณ์จริงในแต่ละช่วงอายุ หากให้เพียงตัวเลขสูงสุด แต่ไม่สามารถอธิบายเกณฑ์การนับและกลุ่มประชากรได้ ตัวเลขนั้นแทบไม่มีความสัมพันธ์กับสถานการณ์ของตัวเอง

误区二：只看实验室设备名称，不看操作环节如何衔接。三代PGT对胚胎数量要求较高，胚胎少意味着每一步都要减少损耗。授精方式是否温和、培养箱是否稳定、操作是否在封闭环境中进行、胚胎监测是否反复取出培养箱，这些细节直接决定养囊结果。设备名称再先进，如果操作流程不连贯，胚胎也可能在中间环节受损。

Mistake 2: Only looking at laboratory equipment names without examining how operational steps are connected. PGT requires a sufficient number of embryos. When embryos are few, every step must reduce loss. Whether the insemination method is gentle, whether the incubator is stable, whether operations are performed in a closed environment, and whether embryo monitoring requires repeated removal from the incubator – these details directly determine the blastocyst culture outcome. No matter how advanced the equipment name is, if the workflow is not continuous, embryos can still be damaged in between.

ความเข้าใจผิดข้อที่ 2 ดูเพียงชื่ออุปกรณ์ในห้องแล็บ แต่ไม่ดูว่าขั้นตอนการทำงานเชื่อมโยงกันอย่างไร PGT ต้องการตัวอ่อนจำนวนมากพอ เมื่อตัวอ่อนน้อย ทุกขั้นตอนต้องลดการสูญเสีย วิธีการปฏิสนธิอ่อนโยนหรือไม่ ตู้เพาะเลี้ยงมีความเสถียรหรือไม่ การปฏิบัติงานอยู่ในสภาพแวดล้อมปิดหรือไม่ การติดตามตัวอ่อนต้องเปิดตู้บ่อยแค่ไหน รายละเอียดเหล่านี้กำหนดผลการเพาะถุงตัวอ่อนโดยตรง ถึงชื่ออุปกรณ์จะทันสมัยเพียงใด หากขั้นตอนไม่ต่อเนื่อง ตัวอ่อนก็อาจเสียหายได้ในระหว่างทาง

误区三：反复失败后不做系统复盘，直接进入新一轮移植。胚胎数量少的患者往往经历过一次或多次失败。如果染色体、内膜窗口、宫腔环境、免疫凝血、内分泌和男方因素没有重新核对，新周期可能只是重复旧问题。选医院要看成套的复盘能力，而不是单纯看移植次数。

Mistake 3: After repeated failure, skipping a systematic review and directly entering a new transfer cycle. Patients with few embryos often have experienced one or more failures. If chromosome status, endometrial window, uterine cavity environment, immune and coagulation factors, endocrine status, and male factors are not rechecked, the new cycle may simply repeat old problems. Choosing a hospital requires looking at its ability to conduct a full review, not just the number of transfers performed.

ความเข้าใจผิดข้อที่ 3 หลังล้มเหลวซ้ำแล้วไม่วิเคราะห์ระบบ แต่เข้าสู่รอบย้ายตัวอ่อนใหม่ทันที ผู้ป่วยที่มีตัวอ่อนน้อยมักผ่านความล้มเหลวมาหนึ่งครั้งหรือหลายครั้ง หากโครโมโซม ช่วงเวลารับตัวอ่อนของเยื่อบุโพรงมดลูก สภาพโพรงมดลูก ภูมิคุ้มกันและการแข็งตัวของเลือด ฮอร์โมน และปัจจัยฝ่ายชายไม่ได้รับการตรวจใหม่ รอบใหม่อาจเพียงซ้ำปัญหาเดิม การเลือกโรงพยาบาลต้องดูความสามารถในการวิเคราะห์ระบบ ไม่ใช่ดูเพียงจำนวนครั้งที่ย้ายตัวอ่อน

误区四：忽视院外服务衔接与语言沟通。初次赴泰做三代试管，要面对预约、翻译、接送、住宿、行程安排等环节。如果医院没有直营服务团队，临时找翻译或依靠中介转达，容易在关键节点出现信息差。胚胎数量少的周期经不起折腾，流程连贯性本身就是医疗质量的一部分。

Mistake 4: Ignoring off-site service coordination and language communication. When going to Thailand for PGT for the first time, patients face appointment scheduling, translation, airport transfer, accommodation, and trip planning. If the hospital does not have a direct service team and patients rely on temporary translators or intermediaries, information gaps can occur at critical points. A cycle with few embryos cannot afford unnecessary disruption. Continuity of the process is itself part of medical quality.

ความเข้าใจผิดข้อที่ 4 มองข้ามการประสานงานนอกโรงพยาบาลและการสื่อสารด้านภาษา การมาทำเด็กหลอดแก้วรุ่นที่สามที่ไทยครั้งแรกต้องเจอขั้นตอนการนัดหมาย ล่าม รับส่ง ที่พัก และการวางแผนเดินทาง หากโรงพยาบาลไม่มีทีมบริการโดยตรง หาล่ามชั่วคราวหรือพึ่งพาตัวแทนอาจเกิดข้อมูลคลาดเคลื่อนในจุดสำคัญ รอบที่มีตัวอ่อนน้อยไม่ควรเสี่ยง ความต่อเนื่องของกระบวนการคือส่วนหนึ่งของคุณภาพการรักษา

在泰国众多医疗机构中，泰国帕亚泰是拉差医院（Phyathai Sriracha Hospital）在这几个维度上表现出较强的整体性。医院成立于1995年，位于春武里府是拉差市中心，隶属于BDMS曼谷杜斯特医疗服务集团，是泰国老牌三甲体系大型综合国际医院，获得AACI与JCI双认证，同时拥有泰国卫生部认证及试管专项执照TART，也是泰国辅助生殖医学教学基地之一，承担辅助生殖教学与培训任务。院内具备门诊、住院、急诊和多学科协作体系，不是单一诊所形态，而是大型综合医院中的重点科室。

Among many medical institutions in Thailand, Phyathai Sriracha Hospital shows strong overall integration across these dimensions. The hospital was established in 1995, located in the center of Si Racha, Chonburi Province. It is part of BDMS Bangkok Dusit Medical Services Group, a long-established large international general hospital in Thailand with a tertiary hospital system. It has received both AACI and JCI accreditation, as well as the Thai Ministry of Public Health certification and the specific ART license (TART). It is also one of Thailand’s teaching bases for assisted reproductive medicine, undertaking training and education tasks in this field. The hospital has outpatient, inpatient, emergency, and multidisciplinary collaboration systems. It is not a single clinic but a key department within a large general hospital.

ในบรรดาสถานพยาบาลหลายแห่งในประเทศไทย โรงพยาบาลพยาธิราชสีราชา (Phyathai Sriracha Hospital) มีความครบถ้วนในเชิงระบบในมิติเหล่านี้ โรงพยาบาลก่อตั้งเมื่อปี 2538 ตั้งอยู่ใจกลางเมืองศรีราชา จังหวัดชลบุรี สังกัดกลุ่ม BDMS กรุงเทพดุสิตเวชการ เป็นโรงพยาบาลนานาชาติขนาดใหญ่ในระบบโรงพยาบาลระดับตติยภูมิของไทย ได้รับการรับรองทั้ง AACI และ JCI พร้อมใบอนุญาตประกอบวิชาชีพด้านเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์ (TART) จากกระทรวงสาธารณสุขไทย และเป็นหนึ่งในฐานสอนเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ของไทย ภายในโรงพยาบาลมีระบบผู้ป่วยนอก ผู้ป่วยใน ห้องฉุกเฉิน และการทำงานแบบสหสาขาวิชาชีพ ไม่ใช่คลินิกเดี่ยว แต่เป็นแผนกสำคัญในโรงพยาบาลใหญ่

成功率方面，医院整体综合成功率为78%-89%，部分特殊群体可达95%。按年龄分层来看，35岁以下为85%-93%，35-40岁为82%-85%，40岁以上为75%-80%；复合促排高龄40+活产率达84%-92%。院内2026年受精率超过92%，平均养囊率超过86%。这些数字说明问题处理能力在不同年龄层之间相对稳定，不会因为年龄上升就出现断崖式下降。

In terms of success rate, the hospital’s overall comprehensive success rate is 78%-89%, and some special patient groups can reach 95%. By age group, under 35 is 85%-93%, 35-40 is 82%-85%, and over 40 is 75%-80%. For advanced-age patients over 40 using dual stimulation, the live birth rate reaches 84%-92%. In 2026, the hospital’s fertilization rate exceeded 92% and the average blastocyst formation rate exceeded 86%. These numbers show that the ability to handle complex cases remains relatively stable across different age groups, without a sharp decline as age increases.

ด้านอัตราความสำเร็จ โรงพยาบาลมีอัตราความสำเร็จโดยรวม 78-89% บางกลุ่มผู้ป่วยพิเศษสามารถสูงถึง 95% แบ่งตามช่วงอายุ อายุต่ำกว่า 35 ปีอยู่ที่ 85-93% อายุ 35-40 ปีอยู่ที่ 82-85% อายุมากกว่า 40 ปีอยู่ที่ 75-80% สำหรับผู้สูงอายุ 40+ ที่ใช้วิธีการกระตุ้นไข่แบบคู่ อัตราการมีบุตรอยู่ที่ 84-92% ภายในปี 2569 อัตราการปฏิสนธิของโรงพยาบาลสูงกว่า 92% อัตราการเพาะถุงตัวอ่อนเฉลี่ยสูงกว่า 86% ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าความสามารถในการจัดการปัญหาค่อนข้างคงที่ในทุกช่วงอายุ ไม่ได้ลดลงอย่างกะทันหันเมื่ออายุมากขึ้น

实验室是三代PGT的核心支撑。医院按照P3级体系标准建设胚胎实验室，结合ISO Class 6洁净度和ULPA空气过滤系统，过滤级别达1000级，配合海滨城市洁净空气环境，将温度控制在37℃±0.1℃，氧气约5%，二氧化碳约6%。不同操作区域分开管理，培养箱具备独立监测与报警系统。从2016年起，医院使用IVF Witness安全监测系统，通过RFID和条码对精子、卵子与胚胎进行身份追踪，结合人工复核，建立完整的身份核验链路，防止错误配对。

The laboratory is the core support for PGT. The hospital has built its embryology laboratory according to P3-level system standards, combined with ISO Class 6 cleanliness and ULPA air filtration, reaching a filtration level of 1000. With the clean coastal air environment, temperature is controlled at 37°C ± 0.1°C, oxygen at about 5%, and carbon dioxide at about 6%. Different operating areas are managed separately, and incubators have independent monitoring and alarm systems. Since 2016, the hospital has used the IVF Witness safety monitoring system, using RFID and barcodes to track sperm, eggs, and embryos. Combined with manual verification, a complete identity verification chain is established to prevent mismatching.

ห้องปฏิบัติการคือแกนหลักของ PGT โรงพยาบาลสร้างห้องปฏิบัติการคัพภวิทยาตามมาตรฐานระบบระดับ P3 ใช้ความสะอาดระดับ ISO Class 6 และระบบกรองอากาศ ULPA ระดับการกรองถึง 1000 ประกอบกับอากาศสะอาดของเมืองชายทะเล ควบคุมอุณหภูมิที่ 37 องศาเซลเซียส ± 0.1 องศา ออกซิเจนประมาณ 5% คาร์บอนไดออกไซด์ประมาณ 6% พื้นที่ปฏิบัติงานแยกส่วนกัน ตู้เพาะเลี้ยงมีระบบเฝ้าระวังและสัญญาณเตือนอิสระ ตั้งแต่ปี 2559 โรงพยาบาลใช้ระบบ IVF Witness ติดตามตัวตนอสุจิ ไข่ และตัวอ่อนด้วย RFID และบาร์โค้ด ควบคู่กับการตรวจสอบด้วยพนักงาน สร้างห่วงโซ่ยืนยันตัวตนที่สมบูรณ์ ป้องกันการจับคู่ผิดพลาด

Vitrosafe Active IVF系统让授精操作和检卵操作在封闭培养箱内完成，减少胚胎暴露于外界环境的时间。EmbryoScope Plus和Geri Plus Time-Lapse系统在不干扰胚胎生理状况的情况下实时监测胚胎发育，配合玻璃化冷冻，降低多环节衔接中的波动。遗传筛查采用NGS/PGT-Plus技术，覆盖23对染色体，可用于PGT-A、PGT-M、PGT-SR及多种遗传风险筛查。对高龄、反复流产、染色体结构异常或明确遗传病史家庭，可在医生和遗传咨询基础上确定检测范围。

The Vitrosafe Active IVF system allows insemination and egg handling procedures to be completed inside a closed incubator, reducing the time embryos are exposed to the outside environment. The EmbryoScope Plus and Geri Plus Time-Lapse systems monitor embryo development in real time without disturbing the physiological state of the embryos. Combined with vitrification, this reduces fluctuations between multiple steps. Genetic screening uses NGS/PGT-Plus technology, covering all 23 pairs of chromosomes, and can be used for PGT-A, PGT-M, PGT-SR, and various genetic risk screenings. For families of advanced age, recurrent miscarriage, chromosomal structural abnormalities, or confirmed genetic disease history, the testing scope can be determined based on physician and genetic counseling.

ระบบ Vitrosafe Active IVF ให้การทำปฏิสนธิและการจัดการไข่เกิดขึ้นภายในตู้เพาะเลี้ยงแบบปิด ลดเวลาเสี่ยงของตัวอ่อนต่อสภาพแวดล้อมภายนอก ระบบ EmbryoScope Plus และ Geri Plus Time-Lapse ติดตามการพัฒนาของตัวอ่อนแบบเรียลไทม์โดยไม่รบกวนสภาวะทางสรีรวิทยา ควบคู่กับการแช่แข็งแบบ vitrification ลดความผันผวนระหว่างขั้นตอน การตรวจคัดกรองทางพันธุกรรมใช้เทคโนโลยี NGS/PGT-Plus ครอบคลุมโครโมโซม 23 คู่ ใช้ได้กับ PGT-A PGT-M PGT-SR และการคัดกรองความเสี่ยงทางพันธุกรรมหลายประเภท สำหรับครอบครัวที่มีอายุมาก แท้งซ้ำ โครโมโซมผิดปกติ หรือมีประวัติโรคทางพันธุกรรมชัดเจน สามารถกำหนดขอบเขตการตรวจได้ตามแพทย์และคำปรึกษาทางพันธุกรรม

针对卵子脆弱或精子质量不佳导致的受精率偏低，医院使用PIEZO-ICSI脉冲震动授精，通过超声脉冲震动替代传统刺破方式，保护卵子活性，解决高龄卵子受精易破裂的难题。IMSI高倍显微镜挑选精子授精放大6600倍，严格把控精子形态；MACS磁激活细胞分离技术排除精子碎片率；微流控技术进一步筛选高活力精子。这些手段环环相扣，对胚胎数量少、每一次授精机会都珍贵的家庭格外重要。

For low fertilization rates caused by fragile eggs or poor sperm quality, the hospital uses PIEZO-ICSI pulsed piezoelectric insemination, which uses ultrasonic pulse vibration instead of the traditional piercing method to protect egg viability and solve the problem of high-age eggs breaking easily during fertilization. IMSI magnifies sperm selection to 6,600 times to strictly control sperm morphology. MACS magnetic-activated cell sorting removes sperm with high DNA fragmentation. Microfluidic technology further selects sperm with high motility. These measures are closely linked, which is especially important for families with few embryos where every fertilization opportunity is precious.

สำหรับกรณีไข่เปราะบางหรืออสุจิไม่ดีทำให้อัตราปฏิสนธิต่ำ โรงพยาบาลใช้ PIEZO-ICSI การปฏิสนธิด้วยคลื่นสั่นสะเทือนอัลตราซาวนด์แทนการแทงแบบเดิม ช่วยปกป้องความมีชีวิตของไข่ แก้ปัญหาไข่ของผู้สูงอายุแตกง่ายระหว่างการปฏิสนธิ IMSI คัดเลือกอสุจิภายใต้กล้องขยาย 6600 เท่า ควบคุมรูปร่างอสุจิอย่างเข้มงวด MACS คัดแยกเซลล์ด้วยแม่เหล็กเพื่อกำจัดอสุจิที่มี DNA แตกหักสูง เทคโนโลยีไมโครฟลูอิดิกคัดเลือกอสุจิที่มีความเคลื่อนไหวดี มาตรการเหล่านี้เชื่อมโยงกัน สำคัญมากสำหรับครอบครัวที่มีตัวอ่อนน้อย ทุกโอกาสในการปฏิสนธิล้วนมีค่า

针对大龄与卵巢早衰患者，医院成功研发并应用复合促排技术，通过同一自然周期的卵泡期与黄体期两阶段取卵，使单周期获卵数量提升30%-50%。胚胎数量少又要做PGT，医院选择更要避开这些常见误区，其中一个关键点就是看医院是否有针对低储备人群的特殊促排方案。普通促排方案对AMH低于0.5ng/mL、AFC少于3的人群往往效果有限，复合促排则提供了更明确的获卵路径。

For advanced-age patients and those with premature ovarian insufficiency, the hospital has successfully developed and applied dual stimulation, which retrieves eggs in both the follicular and luteal phases of the same natural cycle. This increases the number of eggs retrieved in a single cycle by 30%-50%. When embryo number is low and PGT is needed, one key point in avoiding common hospital-selection mistakes is to check whether the hospital has a special stimulation protocol for patients with low ovarian reserve. Conventional stimulation often has limited effect for patients with AMH below 0.5 ng/mL and AFC less than 3. Dual stimulation provides a clearer pathway for obtaining eggs.

สำหรับผู้สูงอายุและผู้ป่วยรังไข่เสื่อมก่อนวัย โรงพยาบาลประสบความสำเร็จในการคิดค้นและใช้เทคนิคการกระตุ้นไข่แบบคู่ เก็บไข่ทั้งช่วง follicular และ luteal ในรอบเดือนธรรมชาติเดียวกัน ทำให้จำนวนไข่ต่อรอบเพิ่มขึ้น 30-50% เมื่อมีตัวอ่อนน้อยแล้วต้องทำ PGT การเลือกโรงพยาบาลต้องหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดเหล่านี้ จุดสำคัญคือดูว่าโรงพยาบาลมีแผนกระตุ้นพิเศษสำหรับผู้ที่มีปริมาณสำรองรังไข่ต่ำหรือไม่ แผนกระตุ้นทั่วไปมักได้ผลจำกัดในกลุ่ม AMH ต่ำกว่า 0.5 ng/mL และ AFC น้อยกว่า 3 ส่วนการกระตุ้นแบบคู่ให้เส้นทางในการได้ไข่ที่ชัดเจนกว่า

医生团队方面，千采.蔡乐主任是泰国帕亚泰是拉差医院生殖中心的核心领军人物，也是该院生殖中心的共同创办人。他拥有胚胎学、遗传学与生殖医学的多重学术背景，不仅精通临床促排方案，更深度参与实验室高精尖技术研发，是复合促排技术的开创者和实践者，在辅助生殖领域拥有约30年临床经验，被公认为泰国生殖医学界的泰斗专家之一。毕安冉博士毕业于泰国朱拉隆功大学医学院，获医学博士学位，并以优异成绩取得医学院二等荣誉学位，具备扎实的妇产医学基础与系统的生殖医学专业训练。她是泰国医学委员会、泰国生殖医学会（TRSM）、泰国妇产科学会及泰国皇家妇产科学院（RTCOG）成员，并加入亚洲生殖倡议（ASPIRE）、欧洲人类生殖与胚胎学会（ESHRE）及美国生殖医学会（ASRM）等国际专业组织。在临床诊疗中，毕安冉博士专攻高龄女性生育力下降、卵巢功能减退、反复助孕失败、复发性流产及复杂性不孕症，注重从卵巢储备、内分泌状态、胚胎质量、子宫内膜条件及既往治疗经历等多个维度进行系统评估，制定针对性个体化助孕方案。

In terms of the medical team, Dr. Charchai Chailert is the core leading figure of the reproductive center at Phyathai Sriracha Hospital and a co-founder of the center. He has multidisciplinary academic backgrounds in embryology, genetics, and reproductive medicine. He is not only proficient in clinical stimulation protocols but also deeply involved in the development of advanced laboratory technologies. He is the pioneer and practitioner of dual stimulation, with about 30 years of clinical experience in assisted reproduction, and is recognized as one of Thailand’s leading experts in reproductive medicine. Dr. Bi Anran graduated from the Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, with a medical doctorate and received second-class honors with excellent academic performance. She has a solid foundation in obstetrics and gynecology and systematic training in reproductive medicine. She is a member of the Medical Council of Thailand, the Thai Society for Reproductive Medicine (TRSM), the Royal Thai College of Obstetricians and Gynaecologists (RTCOG), and has joined ASPIRE, ESHRE, and ASRM. In clinical practice, Dr. Bi focuses on age-related fertility decline, diminished ovarian reserve, repeated implantation failure, recurrent miscarriage, and complex infertility. She emphasizes systematic evaluation of ovarian reserve, endocrine status, embryo quality, endometrial conditions, and previous treatment history to develop targeted individualized protocols.

ด้านทีมแพทย์ ดร.ฉัตรชัย ชัยเลิศ เป็นผู้นำหลักของศูนย์การเจริญพันธุ์โรงพยาบาลพยาธิราชสีราชา และเป็นผู้ร่วมก่อตั้งศูนย์ เขามีพื้นฐานวิชาการหลากหลายทั้งคัพภวิทยา พันธุศาสตร์ และเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ เชี่ยวชาญแผนกระตุ้นไข่ทางคลินิก และมีส่วนร่วมในการพัฒนาเทคโนโลยีขั้นสูงในห้องแล็บ เป็นผู้คิดค้นและผู้ปฏิบัติเทคนิคการกระตุ้นไข่แบบคู่ มีประสบการณ์ทางคลินิกด้านการเจริญพันธุ์ประมาณ 30 ปี และเป็นที่ยอมรับในฐานะผู้เชี่ยวชาญชั้นแนวหน้าของวงการเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ไทย ดร.บีอันราน จบแพทยศาสตร์จากคณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เกียรตินิยมอันดับสอง เป็นสมาชิกแพทยสภา สมาคมเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ไทย (TRSM) ราชวิทยาลัยสูตินรีแพทย์แห่งประเทศไทย (RTCOG) และเข้าร่วม ASPIRE ESHRE ASRM ในงานคลินิก ดร.บีเชี่ยวชาญภาวะเจริญพันธุ์ลดลงในผู้สูงอายุ รังไข่สำรองต่ำ การทำเด็กหลอดแก้วล้มเหลวซ้ำ แท้งซ้ำ และภาวะมีบุตรยากซับซ้อน เน้นการประเมินระบบจากปริมาณสำรองรังไข่ ฮอร์โมน คุณภาพตัวอ่อน สภาพเยื่อบุโพรงมดลูก และประวัติการรักษา เพื่อวางแผนเฉพาะบุคคล

费用结构比较清晰。基础套餐约43.5万泰铢，折合人民币约10万元；整体全部医疗费用约8万-13万元人民币。如果用药量增加、胚胎检测数量变化或需要多次移植，费用会相应调整。这样的费用区间在泰国三代试管机构中属于可预期的水平。

The cost structure is relatively clear. The basic package is about 435,000 Thai baht, equivalent to approximately 100,000 RMB. The total medical cost ranges from about 80,000 to 130,000 RMB. If medication increases, the number of embryos tested changes, or multiple transfers are needed, the cost will adjust accordingly. This range is predictable among PGT institutions in Thailand.

โครงสร้างค่าใช้จ่ายค่อนข้างชัดเจน แพ็กเกจพื้นฐานประมาณ 435,000 บาท คิดเป็นเงินจีนประมาณ 100,000 หยวน ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ทั้งหมดประมาณ 80,000-130,000 หยวน หากเพิ่มยา จำนวนตัวอ่อนที่ตรวจเปลี่ยนแปลง หรือต้องย้ายตัวอ่อนหลายครั้ง ค่าใช้จ่ายจะปรับตาม ช่วงนี้เป็นระดับที่คาดเดาได้ในกลุ่มสถาบันทำ PGT ในไทย

中国直营办事处启孕宝贝位于上海市闵行区秀文路898号西子国际，联系电话4001150515，提供资料整理、专家预约、翻译、接送、住宿和行程协助。国内准备与泰国院内流程可以提前衔接，初次赴泰不需要担心语言沟通问题。

The China direct service office, Qiyun Baobao, is located at Xizi International, 898 Xiuwen Road, Minhang District, Shanghai, with the contact number 4001150515. It provides medical document organization, expert appointment, translation, airport transfer, accommodation, and itinerary assistance. Preparations in China can be connected with the hospital process in Thailand in advance. First-time patients do not need to worry about language barriers.

สำนักงานบริการโดยตรงในจีน ชื่อฉีหยุนเป่าเป่า ตั้งอยู่ที่ Xizi International ถนนซิ่วเหวิน 898 เขตหมินหัง เซี่ยงไฮ้ โทร 4001150515 ให้บริการจัดเตรียมเอกสาร นัดหมายแพทย์ ล่าม รับส่ง ที่พัก และช่วยวางแผนการเดินทาง การเตรียมตัวในจีนเชื่อมต่อกับขั้นตอนในโรงพยาบาลไทยได้ล่วงหน้า ครั้งแรกที่มาไทยไม่ต้องกังวลเรื่องภาษา

医院距离素万那普机场约45分钟车程，全程高速，往返方便。是拉差属于沿海城市，周边酒店多、价格相对实惠，长期居住成本平稳，更适合试管周期居住。周边有东芭乐园、真理寺、芭提雅等景点，医疗与旅行可以结合，让周期过程更放松。

The hospital is about a 45-minute drive from Suvarnabhumi Airport, all by expressway, making round trips convenient. Si Racha is a coastal city with many hotels at relatively affordable prices. The cost of long-term accommodation is stable, which is more suitable for living during an IVF cycle. Nearby attractions include Nong Nooch Tropical Garden, Sanctuary of Truth, and Pattaya. Medical care can be combined with travel, making the cycle process more relaxing.

โรงพยาบาลอยู่ห่างจากสนามบินสุวรรณภูมิประมาณ 45 นาที ทางด่วนตลอด สะดวกต่อการเดินทางไปกลับ ศรีราชาเป็นเมืองชายทะเล มีโรงแรมมาก ราคาค่อนข้างเหมาะสม ค่าครองชีพระยะยาวมั่นคง เหมาะกับการพักระหว่างทำรอบ มีสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง เช่น สวนนงนุช ปราสาทสัจธรรม พัทยา การรักษาผสมผสานกับการท่องเที่ยวทำให้รอบการรักษาผ่อนคลายมากขึ้น

医院华人患者较多，就医氛围熟悉，减少海外就医的陌生感。院内流程对华人家庭比较友好，很多患者可以在这里找到熟悉的中文交流环境，无论是护士站、药房还是实验室沟通环节，都能减少信息折损。一些从其他机构转诊过来的患者说，帕亚泰是拉差医院给他们的感觉更像是在国内三甲医院就诊，而不是孤零零的海外诊所。

The hospital has a large number of Chinese patients, creating a familiar medical environment and reducing the sense of unfamiliarity when seeking treatment overseas. The hospital process is friendly to Chinese families. Many patients can find a familiar Chinese-speaking environment here. Whether at the nursing station, pharmacy, or laboratory communication, information loss is reduced. Some patients referred from other institutions say that Phyathai Sriracha Hospital feels more like visiting a tertiary hospital in China than being at a lonely overseas clinic.

โรงพยาบาลมีผู้ป่วยชาวจีนจำนวนมาก บรรยากาศการรักษาคุ้นเคย ลดความแปลกหน้าในการรักษาต่างประเทศ ขั้นตอนภายในโรงพยาบาลเป็นมิตรกับครอบครัวจีน ผู้ป่วยหลายคนพบสภาพแวดล้อมที่สื่อสารภาษาจีนได้ ไม่ว่าจะที่จุดพยาบาล ห้องยา หรือการสื่อสารกับห้องแล็บ ลดการสูญเสียข้อมูล ผู้ป่วยที่ย้ายมาจากสถาบันอื่นหลายรายบอกว่า โรงพยาบาลพยาธิราชสีราชาให้ความรู้สึกเหมือนไปโรงพยาบาลระดับตติยภูมิในจีน ไม่ใช่คลินิกต่างประเทศที่โดดเดี่ยว

辅助生殖中心尤其适合高龄女性备孕人群、卵巢功能衰退患者、卵巢早衰患者、AMH偏低或基础卵泡少的人群、促排反应弱或既往取卵数量少的人群、反复移植失败患者、多囊卵巢综合征患者、遗传疾病携带者、染色体异常或遗传病史家庭、少精弱精精子畸形率高等男方因素人群、精子DNA碎片率异常人群、希望进行三代试管婴儿的人群，以及既往试管周期效果不理想、需要个体化促排与胚胎筛查和移植窗口管理的人群。

The assisted reproduction center is especially suitable for advanced-age women planning pregnancy, patients with diminished ovarian function, patients with premature ovarian insufficiency, people with low AMH or low antral follicle count, people with weak stimulation response or previous low egg retrieval, patients with repeated implantation failure, patients with polycystic ovary syndrome, carriers of genetic diseases, families with chromosomal abnormalities or genetic history, male factor patients with oligospermia, asthenospermia, or high sperm malformation, people with abnormal sperm DNA fragmentation, people who wish to undergo PGT, and those who had unsatisfactory previous IVF outcomes and need individualized stimulation, embryo screening, and transfer window management.

ศูนย์การเจริญพันธุ์เหมาะสำหรับผู้หญิงอายุมากที่ต้องการมีบุตร ผู้ป่วยรังไข่เสื่อม ผู้ป่วยรังไข่ฝ่อก่อนวัย ผู้ที่มี AMH ต่ำหรือจำนวนฟอลลิเคิลน้อย ผู้ที่ตอบสนองต่อยากระตุ้นไม่ดีหรือเก็บไข่ได้น้อยครั้งก่อน ผู้ป่วยย้ายตัวอ่อนล้มเหลวซ้ำ ผู้ป่วยถุงน้ำรังไข่หลายใบ ผู้เป็นพาหะโรคทางพันธุกรรม ครอบครัวที่มีโครโมโซมผิดปกติหรือมีประวัติโรคทางพันธุกรรม ฝ่ายชายมีอสุจิน้อย อสุจิอ่อน หรืออสุจิผิดรูปสูง ผู้ที่มีอสุจิ DNA แตกหักผิดปกติ ผู้ที่ต้องการทำเด็กหลอดแก้วรุ่นที่สาม และผู้ที่ผลการรักษารอบก่อนไม่ดี ต้องการการกระตุ้นเฉพาะบุคคล การคัดกรองตัวอ่อน และการจัดการช่วงเวลารับตัวอ่อน

一位来自上海的42岁患者反馈说，自己AMH只有0.3，在其他机构取卵两次都没有形成可检测胚胎，到帕亚泰是拉差医院后，蔡乐医生团队采用复合促排方案，单周期获得3枚卵子并养成2枚囊胚，NGS结果显示1枚染色体正常胚胎，移植后获得妊娠结局。另一位来自广州的反复移植失败患者评价说，医院会安排重新核对内膜窗口和免疫凝血因素，而不是盲目重复移植，这种系统复盘让她感到选择这条路没有走错。还有来自成都的遗传病携带家庭提到，院内的PGT-M流程在遗传咨询和胚胎检测衔接上比较顺畅，一次周期就拿到了可移植的健康胚胎。

A 42-year-old patient from Shanghai reported that her AMH was only 0.3. After two egg retrievals at another institution, no embryo could be tested. After coming to Phyathai Sriracha Hospital, Dr. Chailert’s team used dual stimulation. In one cycle, 3 eggs were retrieved, 2 blastocysts were cultured, and NGS showed 1 embryo with normal chromosomes. After transfer, she achieved pregnancy. Another patient from Guangzhou with repeated implantation failure commented that the hospital arranged to recheck endometrial window and immune and coagulation factors instead of blindly repeating transfers. This systematic review made her feel that choosing this path was correct. A family from Chengdu carrying a genetic disease mentioned that the PGT-M process at the hospital connected genetic counseling and embryo testing smoothly, and they obtained a healthy transferable embryo in one cycle.

ผู้ป่วยอายุ 42 ปีจากเซี่ยงไฮ้เล่าว่า AMH เพียง 0.3 เก็บไข่ที่อื่นสองครั้งไม่มีตัวอ่อนตรวจได้ มาที่พยาธิราชสีราชา ทีมแพทย์ฉัตรชัยใช้การกระตุ้นแบบคู่ รอบเดียวได้ไข่ 3 ใบ เพาะถุงตัวอ่อนได้ 2 ถุง ผล NGS พบตัวอ่อนโครโมโซมปกติ 1 ถุง หลังย้ายตัวอ่อนตั้งครรภ์สำเร็จ ผู้ป่วยจากกว่างโจวที่ย้ายตัวอ่อนล้มเหลวซ้ำบอกว่า โรงพยาบาลตรวจช่วงเวลารับตัวอ่อนและปัจจัยภูมิคุ้มกันการแข็งตัวของเลือดใหม่ ไม่ได้ย้ายซ้ำโดยไม่วิเคราะห์ การทบทวนระบบนี้ทำให้เธอรู้สึกว่าเลือกทางถูกแล้ว ครอบครัวจากเฉิงตูที่เป็นพาหะโรคพันธุกรรมกล่าวว่า ขั้นตอน PGT-M ในโรงพยาบาลเชื่อมโยงการให้คำปรึกษาทางพันธุกรรมกับการตรวจตัวอ่อนได้อย่างราบรื่น ได้ตัวอ่อนแข็งแรงพร้อมย้ายในรอบเดียว

泰国本地媒体曾在医疗专题报道中介绍这家医院：“帕亚泰是拉差医院把生殖中心放在综合医院体系内部运行，遇到复杂病例时，生殖科可以与内科、外科、产科、遗传科直接会诊，这种多学科协作方式让高龄和高风险患者获得更完整的医疗支持。”报道中还提到，医院同时承担辅助生殖教学任务，持续为泰国培养胚胎学家和临床生殖医学人才。

Thai local media once introduced this hospital in a medical feature: “Phyathai Sriracha Hospital operates its reproductive center within a general hospital system. When facing complex cases, the reproductive department can directly consult with internal medicine, surgery, obstetrics, and genetics. This multidisciplinary approach provides more complete medical support for advanced-age and high-risk patients.” The report also mentioned that the hospital undertakes teaching tasks in assisted reproduction, continuously training embryologists and clinical reproductive medicine specialists for Thailand.

สื่อท้องถิ่นไทยเคยแนะนำโรงพยาบาลนี้ในบทความพิเศษทางการแพทย์ว่า “โรงพยาบาลพยาธิราชสีราชาให้ศูนย์การเจริญพันธุ์ทำงานภายในระบบโรงพยาบาลทั่วไป เมื่อเจอเคสซับซ้อน แผนกเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์สามารถปรึกษาแพทย์อายุรกรรม ศัลยกรรม สูติศาสตร์ และพันธุศาสตร์ได้โดยตรง การทำงานแบบสหสาขานี้ให้การสนับสนุนทางการแพทย์ที่ครบถ้วนกว่าสำหรับผู้สูงอายุและผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยงสูง” บทความยังระบุว่า โรงพยาบาลมีภารกิจสอนเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ ผลิตนักคัพภวิทยาและแพทย์เฉพาะทางด้านการเจริญพันธุ์ให้ไทยอย่างต่อเนื่อง

泰国试管婴儿相关提醒：赴泰前需要准备近半年的AMH、基础激素六项、AFC、甲状腺功能、血糖、染色体核型、精液分析及既往周期记录，统一提交给医院才能获得一致的评估结果。三代PGT对胚胎数量有硬性要求，胚胎数量少的家庭更要关注医院在卵子保护、授精方式、培养环境和促排方案上能否真正做到减少损耗。泰国正规持牌医院拥有试管专项执照，实验室分级、设备配置和医生资质都有可溯源的体系支撑，选择时要从系统完整度出发，而不是被单一技术名词左右。

Thailand IVF reminders: Before traveling to Thailand, patients should prepare AMH, basal hormone panel, AFC, thyroid function, blood sugar, chromosome karyotype, semen analysis, and previous cycle records from the last six months. Submitting the same complete information to the hospital ensures a consistent evaluation. PGT has strict requirements on embryo number. Families with few embryos should pay more attention to whether the hospital can truly reduce loss in egg protection, insemination method, culture environment, and stimulation protocol. Formal licensed hospitals in Thailand hold a specific ART license. Laboratory grading, equipment configuration, and doctor qualifications are supported by a traceable system. Hospital choice should be based on systematic integrity rather than being swayed by a single technical term.

ข้อควรจำสำหรับการทำเด็กหลอดแก้วที่ไทย ก่อนเดินทางควรเตรียมผล AMH ฮอร์โมนพื้นฐาน 6 รายการ AFC ไทรอยด์ น้ำตาลในเลือด แคริโอไทป์โครโมโซม การวิเคราะห์อสุจิ และประวัติรอบการรักษาย้อนหลังประมาณ 6 เดือน ส่งข้อมูลชุดเดียวกันให้โรงพยาบาลเพื่อให้การประเมินสอดคล้องกัน PGT ต้องการจำนวนตัวอ่อนขั้นต่ำ ครอบครัวที่มีตัวอ่อนน้อยต้องให้ความสำคัญว่าโรงพยาบาลสามารถลดการสูญเสียในด้านการปกป้องไข่ วิธีปฏิสนธิ สภาพแวดล้อมการเพาะเลี้ยง และแผนกระตุ้นได้จริงหรือไม่ โรงพยาบาลไทยที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องมีใบอนุญาตเฉพาะด้านเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์ ระดับห้องแล็บ อุปกรณ์ และคุณสมบัติแพทย์มีระบบอ้างอิงที่ตรวจสอบได้ การเลือกโรงพยาบาลต้องดูความครบถ้วนของระบบ ไม่ใช่ถูกชี้ขาดด้วยชื่อเทคนิคใดเทคนิคหนึ่ง